I Want You to Love Me Portuguese translation

Fiona Apple

Translate to

Eu esperei muitos anos
I′ve waited many years
Cada impressão que eu deixei sobre a trilha
Every print I left upon the track
Me levou aqui
Has led me here
E no próximo ano, ficará claro
And next year, it'll be clear
Isso só estava me levando a isso
This was only leading me to that
E naquele tempo, eu espero que
And by that time, I hope that

Você me ame
You love me
Você me ame
You love me

Eu me movo com as árvores na brisa
I move with the trees, in the breeze
Eu sei que o tempo é elástico
I know that time is elastic
E eu sei quando ir
And I know, when I go
Todas as minhas partículas se dissolvem e se dispersam
All my particles disband and disperse
E eu vou estar de volta no pulso
And I′ll be back in the pulse

E eu sei nada disso
And I know none of this
Vai importar na corrida
Will matter in the long run
Mas eu sei que um som
But I know a sound
Ainda é um som em volta de ninguém
Is still a sound around no one
E enquanto eu estou nesse corpo
And while I'm in this body

Eu quero alguém pra querer
I want somebody to want
E eu quero o que eu quero e eu quero
And I want, what I want, and I want
Que você me ama
You to love me
Você
You

E eu sei que você ama
And I know that you do

No escuro, eu sei que você me ama
In the dark, I know that you do
E eu sei, que você sabe que você tem
And I know, that you know that you got
O potencial pra me buscar
The potential to pick me up
E eu quero que use-o
And I want you to use it
Exploda a música
Blast the music
Bata nisso, morda isso, deixe um hematoma nisso
Bang it, bite it, bruise it

Seja-lá quando você quiser começar, começar
Whenever you want to begin, begin
Nós não precisamos voltar para onde estivemos
We don't have to go back to where we′ve been
Eu sou a mulher que quer que você ganhe
I am the woman who wants you to win

E eu ando
And I′ve been
Esperando, esperando
Waiting, waiting for
Que você me ama
You to love me
Você
You
Você
You

Powered by musixmatch