Lo que sobra de mí Portuguese translation

Tive que aprender a respirar tudo de novo.
Tuve que aprender de nuevo a respirar
Tive que aprender tudo de novo.
De nuevo tuve que aprender
Fiz buracos na capa da fantasia do Superman.
Hice agujeros en la capa del disfraz de Superman
Que eu nunca quis obter
Que nunca me he querido poner

Apostei minha felicidade em uma única carta.
Me jugué a una carta la felicidad
Eu nunca pensei que pudesse perdê-la.
Nunca pensé que la pudiera perder
Toda a vida na história
Toda la vida en el cuento
E eu era o Peter Pan, por isso não consegui crescer.
Y yo era Peter Pan, por eso no he podido crecer

A tempestade está chegando, eu consigo ouvi-la chegando.
Ya llega la tormenta, ya la oigo venir
Está vindo direto para cá.
Viene derechita hacia aquí
Haciendo bom, bom, bom, bom
Haciendo bom, bom, bom, bom

Se você me concedesse um desejo para me fazer feliz...
Si me concedieras un deseo para hacerme feliz
Eu gostaria de eliminar tudo o que é supérfluo em mim.
Me gustaría cortar todo lo que sobra de mí
Agora eu sei que o paraíso não está longe, mas nós estamos.
Ahora sé que el cielo no está lejos, nosotros sí
Passo muito tempo fugindo de mim mesmo.
Demasiado tiempo huyendo conmigo de mí

Ela não era a mais feia, e me convidou para dançar.
No era la más fea y me sacó a bailar
Ela me levou para dançar.
Ella me sacó a bailar
E ela moveu os quadris para se livrar deles.
Y movía las caderas para despistar
Só para te despistar.
Solo para despistar

A frase era muito longa.
Fue tan larga la condena
Só mais um dia, só mais um dia
solo un día más, solo un día más
Como um suspiro que deveria ter durado mais tempo
Como un suspiro que debió durar
o mesmo que a eternidade
lo mismo que la eternidad

A tempestade está chegando, eu consigo ouvi-la chegando.
Ya llega la tormenta, ya la oigo venir
Está vindo direto para cá.
Viene derechita hacia aquí
Haciendo bom, bom, bom, bom
Haciendo, bom, bom, bom, bom

Se você me concedesse um desejo para me fazer feliz...
Si me concedieras un deseo para hacerme feliz
Eu gostaria de eliminar tudo o que é supérfluo em mim.
Me gustaría cortar todo lo que sobra de mí
Agora eu sei que o paraíso não está longe, mas nós estamos.
Ahora sé que el cielo no está lejos, nosotros sí
Passo muito tempo fugindo de mim mesmo.
Demasiado tiempo huyendo conmigo de mí

Sei que na próxima estação terei que me despedir novamente.
Sé que la próxima estación de nuevo me despido
E eu sei que nunca me despedi com convicção.
Y sé que nunca dije adiós convencido
E complicar as coisas para mim mesmo é muito fácil.
Y complicarme me resulta muy sencillo
Assim como respirar
Igual que respirar

Agora eu sei que o paraíso não está longe, mas nós estamos.
Ahora sé que el cielo no está lejos, nosotros sí
Passo muito tempo fugindo de mim mesmo.
Demasiado tiempo huyendo conmigo de mí
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah