Bloody Portuguese translation

Eu estou olhando para as fotografias
I′m staring at the photographs
Que costumavam a me fazer sorrir
That used to make me smile
Agora tudo que elas trazem é raiva
Now all they bring is rage
Passando pelos álbuns
Flipping through the albums
Que fizemos um para o outro
We made for one another
Estou arrancando a página
I'm tearing out that page

Eu amo te odiar
I love to hate you
Eu odeio te amar
I hate to love you
Como o céu se tornou o inferno?
How did heaven turn to hell?

Eu não posso culpar você por deixar-me
I can′t blame you for leaving me
Eu tirei mais de você do que eu poderia dar
I took more from you than I could give away
Você não pode me culpar por virar a cara
You can't blame me for turning face
Porque tudo se tornou tão sanguinário
Because everything became so bloody

Isso precisa queimar?
Does it have to burn
Isso precisa doer?
Does it have to sting
Quando nós dizemos adeus
When we say goodbye
Você já parou para pensar sobre
Do you ever stop to think about
O que você fez comigo?
What you've done to me
Por eu sou sanguinário, sanguinário, sanguinário
′Cause I′m so bloody, bloody, bloody
Por eu sou sanguinário, sanguinário, sanguinário
'Cause I′m so bloody, bloody, bloody

Eu odeio te amar
I hate to love you
Eu amo te odiar
I love to hate you
Eu nunca desejar-lhe o bem
I will never wish you well

Eu não posso culpar você por deixar-me
I can't blame you for leaving me
Eu tirei mais de você do que eu poderia dar
I took more from you than I could give away
Você não pode me culpar por virar a cara
You can′t blame me for turning face
Porque tudo se tornou tão sanguinário, sanguinário
Because everything became so bloody, bloody
Sanguinário, sanguinário yeah
Bloody, bloody yeah

A dor que nós partilhamos, as risadas e os choros
The pain we shared, the laughs and cries
Todas as canções de ninar do mal
All the evil lullabies
Tudo isso acabou em chamas
It all went up in flames

Eu não posso culpar você por deixar-me
I can't blame you for leaving me
Eu tirei mais de você do que eu poderia dar
I took more from you than I could give away
Você não pode me culpar por virar a cara
You can′t blame me for turning face
Porque tudo se tornou tão sanguinário, sanguinário
Because everything became so bloody, bloody
Porque tudo se tornou tão sanguinário, sanguinário
Because everything became so bloody, bloody
Sanguinário, sanguinário
Bloody, bloody