My Own Hell Italian translation

Mi giro e rigiro incapace di dormire
Twisting and turning, unable to sleep
Le voci si fermeranno mai ?
Do the voices ever stop?
I miei pensieri diventano più forti più resisto
My thoughts speak louder the more I resist
E mi stanno guidando alla pazzia
And they′re driving me insane
Andranno mai?
Do they ever go?

Dentro
Inside
Sono un pericolo per me stesso
I'm a danger to myself
Sono un pericolo per me stesso
I′m a danger to myself
Dentro
Inside
Sono prigioniero del mio inferno
I'm a prisoner of my own hell
Il mio inferno
My own hell

perdendo la battaglia combattuta con me stesso
Losing the battle I waged on myself
Rinchiudimi e getta la chiave
Lock me up and toss the key
Nell'attico i giochi, diventano tutti peggiori
Toys in the attic, it's all getting worse
Perché non vogliono lasciarmi?
Why won′t I let me be?
Oh Dio, falla smettere
Oh God, make it stop

Dentro
Inside
Sono un pericolo per me stesso
I′m a danger to myself
Sono un pericolo per me stesso
I'm a danger to myself
Dentro
Inside
Sono prigioniero del mio inferno
I′m a prisoner of my own hell
Il mio inferno
My own hell

Mi hanno messo una camicia di forza
Fit me for a straight jacket
Messo in una cella imbottita
Put me in a padded cell
Sono un pericolo per tutti voi
I'm a danger to you all
E sono un pericolo per me stesso
And I′m a danger to myself

Dentro
Inside
Sono un pericolo per me stesso
I'm a danger to myself
Sono un pericolo per me stesso
I′m a danger to myself
Dentro
Inside
Sono prigioniero del mio inferno
I'm a prisoner of my own hell
Il mio inferno
My own hell

Dentro
Inside
Sono un pericolo per me stesso
I'm a danger to myself
Sono un pericolo per me stesso
I′m a danger to myself
Dentro
Inside
Sono prigioniero del mio infermo
I′m a prisoner in my own hell
Il mio inferno
My own hell