Under & Over It Portuguese translation

Five Finger Death Punch

Translate to

Ir!
Go!

Você ouviu aquela de que sou um punk?
Did you hear the one about me being a punk?
Você ouviu aquela de que sou um bêbado?
Did you hear the one about me being a drunk?
Você viu aquela de que estou ficando louco
Now, did you hear the one about me losing my nerve?
Ou como eu sou uma pra de ovelha no rebanho?
Or how I′m just another fucking sheep in the herd?
Você ouviu sobre o dinheiro, como isso me fez mudar?
Did you hear about the money, it made me change?
Muito engraçado para mim, o tempo todo que eles perdem
So funny to me, all the time that they waste
Você ouviu aquela sobre eu não dar a mínima?
Did you hear the one about me giving a shit?
Porque, se eu tiver dado, não lembro
If I ever did, I don't remember it

Você pode ser eu e eu ser você
You can be me and I will be you
Você pode viver assim como uma estrela
You can live just like a star
Vou escolher minha sanidade, você escolhe a fama
I′ll take my sanity, you take your fame
Estou abaixo e acima disso tudo
I'm (under and over it all)
Estou tão farto disso
I'm so fucking over it

Você ouviu aquela sobre eu jogar o jogo?
Did you hear the one about me playing your games?
Estou vendendo minha alma, agora estou mudando meu nome
I′m selling my soul, now I′m changing my name
Você ouviu aquela sobre eu ser um otário?
Did you hear the one about me being a prick?
Você sabia que eu não ligo? Você pode chupar o meu...
You know I don't care? You can suck my-
Você ouviu aquela sobre eu tentar morrer?
Did you hear the one about me trying to die?
Punho no ar e dedo para o céu
Fist in the air and a finger to the sky
Eu me importo se você me odeia? Você quer saber a verdade?
Do I care if you hate me? Do you wanna know the truth?
C'est la vie, adiós, vamos lá (foda-se!)
C′est la vie, adiós, come on (fuck you!)

Você pode ser eu e eu ser você
You can be me and I will be you
Você pode viver assim como uma estrela
You can live just like a star
Vou escolher minha sanidade, você escolhe a fama
I'll take my sanity, you take your fame
Estou abaixo e acima disso tudo
I′m (under and over it all)

Eu, eu, eu, eu quero ouvir isso, porra!
I, I, I, I wanna fucking hear it!
Eu, eu, eu estou tão farto disso
I, I, I'm so fucking over it

Você pode ser eu e eu ser você
You can be me and I will be you
Você pode viver assim como uma estrela
You can live just like a star
Vou escolher minha sanidade, você escolhe a fama
I′ll take my sanity, you take your fame
Estou abaixo e acima disso tudo
I'm under and over it all
(Estou abaixo e acima disso)
I'm under and over it
Estou abaixo e acima disso tudo
I′m under and over it all
Estou tão farto disso
I′m so fucking over it

Eu, eu, eu, vamos lá, droga!
I, I, I, come on, goddammit!
Eu, eu, eu estou tão farto disso
I, I, I'm so fucking over it

Que porra está acontecendo?
What the fuck is going on?

Powered by musixmatch