Go Your Own Way (early take) French translation

T'aimer n'est pas la bonne chose à faire
Lovin′ you isn't the right thing to do
Mais je ne peux jamais changer les choses que je ressens
But I can′t ever change things that I feel
Si je pouvais, je te donnerais peut-être ma parole
If I could, maybe I would give you my word
Mais je ne peux pas quand tu ne veux pas me le prendre
But I can't when you won't take it from me

(Tu peux partir de ton côté)
You can go your own way
Tu peux rouler comme le tonnerre, ouais, ouais
You can roll like thunder, yeah, yeah
Tu peux suivre ton propre chemin, suivre ton propre chemin
You can go your own way, go your own way

T'aimer n'est pas la bonne chose à faire
Lovin′ you isn′t the right thing to do
Mais je ne peux jamais changer les choses qui sont réelles
But I can't ever change things that are real
Si je pouvais, je te donnerais peut-être ma parole
If I could, maybe I would give you my word
Mais je ne peux pas quand tu ne veux pas me le prendre, woo ! Ouais
But I can′t when you won't take it from me, woo! Yeah

(Tu peux partir de ton côté)
You can go your own way
Tu peux rouler comme le tonnerre, ouais
You can roll like thunder, yeah
(Tu peux partir de ton côté)
You can go your own way, solo

Yeah Yeah
Yeah, yeah
Vous pouvez suivre votre propre chemin, laissez-moi vous dire
You can go your own way, let me tell ya
Tu peux rouler comme le tonnerre
You can roll like thunder

(Tu peux partir de ton côté)
You can go your own way
Tu peux rouler comme le tonnerre
You can roll like thunder
Tu peux rouler comme le tonnerre
You can roll like thunder

C'était sympa, j'ai beaucoup aimé
That was nice, I really liked it