I’m Worried French translation

Fleetwood Mac

Translate to

(Qu'est-ce que tu vas faire en premier ?)
(What are you gonna do first?)
(Euh... Je suis inquiet ou Juste mon balai , peu importe ce que j'ai envie de faire quand j'essaie de le faire)
(Um... ′I'm worried′ or 'Just my broom', whatever I feel like doing when I try to do it)
(Ouais... je vais faire "je suis inquiet")
(Yeah... I′ll do ′I'm worried′)
( Je suis inquiet )
('I′m worried')
(OK, eh bien, nous y allons)
(OK, well, we′re going)
(Copain?)
(Buddy?)
(Ouais, je l'ai compris)
(Yeah, got it)

( Je suis inquiet )
I'm worried
Inquiet comme un homme peut l'être
Worried as a man can be
Je m'inquiète pour mon bébé, elle est partie loin de moi.
I'm worried ′bout my baby, she gone away from me

Eh bien, je m'inquiète pour mon bébé
Well, I′m worried about my baby
Et je me demande : Pourquoi est-elle partie ?
And I wonder: "Why is she gone?"
Je m'inquiète pour mon bébé
I'm worried about my baby
Et je me demande : Pourquoi est-elle partie ?
And I wonder: "Why is she gone?"
J'espère qu'un jour mon amour de bébé reviendra
I hope someday my baby love will return

Eh bien, j'espère qu'un jour
Well, I hope someday
Mon bébé d'amour reviendra
My baby love will return
J'espère qu'un jour
I hope someday
Mon bébé d'amour reviendra
My baby love will return
Si elle ne revient pas vers moi
If she don′t come back to me
Ma vie entière sera ruinée
My whole life will go to ruin

( Je suis inquiet )
I'm worried
Inquiet comme un homme peut l'être
Worried as a man can be
( Je suis inquiet )
I′m worried
Inquiet comme un homme peut l'être
Worried as a man can be
Je m'inquiète pour mon bébé, elle est partie loin de moi.
I'm worried about my baby, she gone away from me

Powered by musixmatch