Never Going Back Again French translation

Elle s'est effondrée et m'a laissé entrer
She broke down and let me in
(…)
Made me see where I′ve been

M'a fait voir où j'étais
Been down one time
(…)
Been down two times
(…)
I'm never going back again
(…)
Mmh

J'ai été en panne une fois
Mmh
J'ai été en panne deux fois
You don′t know what it means to win
Je n'y retournerai plus jamais
Come 'round and see me again

Tu ne sais pas ce que signifie gagner
Been down one time
(…)
Been down two times
(…)
Mmh, I'm never going back again
(…)
Mmh

Descends et sauve-moi encore
(…)

J'ai été en panne une fois
(…)
J'ai été en panne deux fois
(…)
Je n'y retournerai plus jamais
(…)