Sands of Time French translation

La magie d'une nuit noire
The magic of a blackened night
Cela peut aller jusqu'à présent, mais cela ne semble pas juste
Can go so far, but not seem right

Bien que mon amour, chasse le soleil
Although my love, drive away the sunshine
La magie d'une nuit noire
The magic of a blackened night
Et avant de partir, montre-moi
And before you go, show me
Tous les mots d'amour
All the words of love

Et les sables qui tombent du temps
And the falling sands of time
Soufflé par le vent et dérivé par
Blown by wind and drifted by
D'un côté à l'autre, les arbres se courbent encore
To and fro, the trees still bend
Je me demande ce que l'hôte va envoyer
Wondering what the host will send
Nous irons jusqu'à la mer
We will go right down to the sea
Baignés de lumière, nous serons libres de nous promener
Bathing in light, we will be free to wander

Et les sables qui tombent du temps
And the falling sands of time
Soufflé par le vent et dérivé par
Blown by wind and drifted by
D'un côté à l'autre, les arbres se courbent encore
To and fro, the trees still bend
Je me demande ce que l'hôte va envoyer
Wondering what the host will send
Nous irons jusqu'à la mer
We will go right down to the sea
Baignés de lumière, nous serons libres de nous promener
Bathing in light, we will be free to wander

Et les sables qui tombent du temps
And the falling sands of time
Soufflé par le vent et dérivé par
Blown by wind and drifted by
D'un côté à l'autre, les arbres se courbent encore
To and fro, the trees still bend
Je me demande ce que l'hôte va envoyer
Wondering what the host will send
Nous irons jusqu'à la mer
We will go right down to the sea

La magie d'une nuit noire
The magic of a blackened night
Cela peut aller jusqu'à présent, mais cela ne semble pas juste
Can go so far, but not seem right
Bien que mon amour, chasse le soleil
Although my love, drive away the sunshine
La magie d'une nuit noire
The magic of a blackened night