Second Hand News Portuguese translation

Eu sei que não há nada a dizer
I know there′s nothing to say
Alguém tomou meu lugar
Someone has taken my place
Os tempos vão mal, os tempos vão difíceis
Times go bad, times go rough
Você não vai me deitar na grama alta e me deixar fazer minhas coisas?
Won't you lay me down in the tall grass and let me do my stuff?

Eu sei que não tenho nada contra você
I know I got nothing on you
Eu sei que não há nada para fazer
I know there′s nothing to do
Quando os tempos vão mal e você não se cansa
When times go bad and you can't get enough
Você não vai me deitar na grama alta e me deixar fazer minhas coisas? (Faça isso)
Won't you lay me down in the tall grass and let me do my stuff? (Do it)

Uma coisa que eu acho que você deveria saber
One thing I think you should know
Eu não vou sentir sua falta quando você for
I ain′t gonna miss you when you go
Estou caído há tanto tempo, já fui jogado o suficiente
Been down so long, I′ve been tossed around enough
Oh, você não poderia simplesmente me deixar descer e fazer minhas coisas?
Oh, couldn't you just let me go down and do my stuff?

Eu sei que você está esperando encontrar
I know you′re hoping to find
Alguém que vai te dar paz de espírito
Someone who's gonna give you peace of mind
Quando os tempos vão mal, os tempos ficam difíceis
When times go bad, times go rough
Você não vai me deitar na grama alta e me deixar fazer minhas coisas? (Faça isso)
Won′t you lay me down in the tall grass and let me do my stuff? (Do it)

Faça, faça, faça
Do it, do it, do it

Faça, faça, faça
Do it, do it, do it

Sou apenas notícias de segunda mão, sou apenas notícias de segunda mão
I'm just second hand news, I′m just second hand news
Sou apenas notícias de segunda mão, sou apenas notícias de segunda mão
I'm just second hand news, I'm just second hand news
Sou apenas notícias de segunda mão, sou apenas notícias de segunda mão, sim
I′m just second hand news, I′m just second hand news, yeah
Sou apenas notícias de segunda mão, sou apenas notícias de segunda mão, sim, sim
I'm just second hand news, I′m just second hand news, yeah-yeah