Teenage Darling French translation

Eh bien, je suppose que c'est bientôt l'heure.
Well I guess it′s nearly time
Pour faire sortir le spectacle
To run off the show
Ceci est un nombre
This is a number
C'est très important, on parle d'il y a douze ans.
It's very big, talking about twelve years ago
Ça se passe à peu près comme ça
It goes something like this

Ma chérie adolescente, sois sincère, merci beaucoup.
Teenage darling, please be true, thank you very much
Mon amour d'adolescente, je n'aime que toi
Teenage darling, I love only you
Ma chérie adolescente, ma chérie adolescente, tu es ma fille
Teenage darling, teenage darling you′re my girl
Tu m'as surpris dans un monde
You caught me in a world

Ma chérie adolescente, dis-moi que tu seras à moi.
Teenage darling, please say you'll be mine
Maintenant et pour toujours, jusqu'à la fin des temps
Now and forever, until the end of time
Chérie adolescente, chérie adolescente
Teenage darling, teenage darling
Chérie adolescente, chérie adolescente
Teenage darling, teenage darling
Tu es ma fille
You're my girl

Mon amour d'adolescente, je t'aime tellement
Teenage darling, I love you so
Ma chérie adolescente, ne pars jamais
Teenage darling, don′t ever go
Implore mon amour et mon cœur
Plead on my love and on my heart
Je veux que tu me promettes que nous ne nous séparerons jamais.
I want you to promise that we will never part

Ma chérie adolescente, tu es ma reine
Teenage darling, you′re my queen
Ma chérie adolescente, tu as tout juste seize ans.
Teenage darling, you're just sweet sixteen
Ma chérie adolescente, tu es la réponse à tous mes rêves
Teenage darling, you′re the answer to all my dreams
Mes rêves
My dreams

Jeremy Spencer
Jeremy Spencer
Jeremy Spencer
Jeremy Spencer