Translate to
Siedo nell'acqua salata
I sit in salt water
Richiamo una visione di mia figlia
Call in a vision of my daughter
Accendo una candela
Light a candle
Ripongo il mio dolore sull'altare
Place my grief upon the altar
Un uccellino nelle mie mani
Bird in my hands
Un fiore, una canzone
A flower, a song
Credevo di sapere cosa fosse la tristezza
I used to think I knew what sadness was
Mi sbagliavo
I was wrong
Un pezzo di carne
A piece of flesh
Un milione di chili
A million pounds
Sono una donna adesso?
Am I a woman now?
La luna crescente
The crescent moon
Uno spiccio di mela
An apple sliced
Spessa nel cielo
Fig in the sky
L'aria profuma di frutta e fumo
The air smells of fruit and smoke
La stagione è matura
The season is ripe
Rimango in casa
I stay in the house
Riposiziono i mobili
Move the furniture about
Cerco di controllare quello che posso
Try and control what I can
E sento il mondo scivolare dalle mie mani
And feel the world slip through my hands
Puoi avere tutto
You can have it all
Puoi avere tutto
You can have it all
Ho scavato una buca in giardino e ho seppellito un urlo
Dug a hole in the garden and buried a scream
E da lì è cresciuto un albero rosso brillante
And from it grew a bright red tree
Che risplende con foglie frastagliate
Shining with jagged leaves
E quando soffia il vento, puoi sentirlo
And when the wind blows you can hear it
Ho scavato una buca in giardino e ho seppellito un urlo
Dug a hole in the garden and buried a scream
E da lì è cresciuto un albero rosso brillante
And from it grew a bright red tree
Che risplende con foglie frastagliate
Shining with jagged leaves
E quando soffia il vento, puoi sentirlo
And when the wind blows you can hear it
Puoi avere tutto
You can have it all
Puoi avere tutto
You can have it all
Un pezzo di carne
A piece of flesh
Un milione di chili
A million pounds
Sono una donna adesso?
Am I a woman now?
L'albero cresce alto
Tree grows tall
Non puoi abbattermi
Can′t cut me down
Sono una donna adesso?
Am I a woman now?
View lyrics in other languages
