Disenchanted Lullaby French translation

Berceuses désenchantées
Disenchanted lullabies
Chante-moi le tien, je te chanterai le mien
Sing me yours, I′ll sing you mine
Chante avec moi, maintenant que doit faire un garçon ?
Sing with me, now what's a boy to do?
Que doit faire un garçon ?
What′s a boy to do?

Chantez pour hier
Sing along for yesterday
Chante avec moi, mon âme aujourd'hui
Sing along, my soul today
Chante une autre chanson pour toi
Sing along another song for you
Que doit faire un garçon ?
What's a boy to do?

Je peux être dispersé
I may be scattered
Un peu brisé
A little shattered
Quelle importance ?
What does it matter?
Personne n'a une crise comme moi
No one has a fit like I do

Je peux être dispersé
I may be scattered
Un peu brisé
A little shattered
Quelle importance ?
What does it matter?
Personne n'a une crise comme moi
No one has a fit like I do
Je suis le seul qui te va bien
I'm the only one that′s fits you

Chuchote avec moi, passe le temps
Whisper with me, pass the time
Murmure pour les jours passés
Whisper for the days gone by
Chuchote avec la voix intérieure
Whisper with the voice inside of you

Avec cette bague tu seras à moi
With this ring you will be mine
Avec cette bague je multiplierai
With this ring I′ll multiply
Avec cette bague qui s'abandonne à toi
With this ring surrendering to you
Que doit faire un garçon ?
What's a boy to do?

Je peux être dispersé
I may be scattered
Un peu brisé
A little shattered
Quelle importance ?
What does it matter?
Personne n'a une crise comme moi
No one has a fit like I do

Je peux être dispersé
I may be scattered
Un peu brisé
A little shattered
Quelle importance ?
What does it matter?
Personne n'a une crise comme moi
No one has a fit like I do
Je suis le seul qui te va bien
I′m the only one that's fits you

Je peux être dispersé
I may be scattered
Un peu brisé
A little shattered
Quelle importance ?
What does it matter?
Personne n'a une crise comme moi
No one has a fit like I do

Je peux être dispersé
I may be scattered
Un peu brisé
A little shattered
Quelle importance ?
What does it matter?
Personne n'a une crise comme moi
No one has a fit like I do
Je suis le seul qui te va bien
I′m the only one that's fits you

Personne n'a une crise comme moi
No one has a fit like I do
Je suis le seul qui te va bien
I′m the only one that's fits you