The One Spanish translation

Todo el mundo comete un error
Everyone makes one mistake
Una vez más, por los viejos tiempos.
One more time, for old time′s sake
Una vez más, antes de que el sentimiento se desvanezca.
One more time, before the feeling fades

Uno que nace de los recuerdos
One that's born of memories
Un moretón más me diste
One more bruise you gave to me
Una prueba más, ¿cuánto puedo aguantar?
One more test, just how much can I take

No eres el único pero eres el único
You′re not the one but you're the only one
¿Quién puede hacerme sentir así?
Who can make me feel like this
No eres el único pero eres el único
You're not the one but you′re the only one
¿Quién puede hacerme sentir como una mierda?
Who can make me feel like shit

Algo que nunca estuvo destinado a ser
Something never meant to be
Todo lo que significabas para mí
Everything you meant to me
Despiértame cuando este castigo haya terminado.
Wake me when this punishment is done

Aquellos que intentan escaparse
Those that try to get away
Del que se escapa
From the one who gets away
Alguien siempre es el de otro
Someone′s always someone else's one

No eres el único pero eres el único
You′re not the one but you're the only one
¿Quién puede hacerme sentir así?
Who can make me feel like this
No eres el único pero eres el único
You′re not the one but you're the only one
¿Quién puede hacerme sentir como una mierda?
Who can make me feel like shit

No eres el único pero eres el único
You′re not the one but you're the only one
¿Quién puede hacerme sentir así?
Who can make me feel like this
No eres el único pero eres el único
You're not the one but you′re the only one
¿Quién puede hacerme sentir como una mierda?
Who can make me feel like shit

Hasta el fin de los tiempos
Until the end of time
En otra vida
In another life
Hasta el día que muera
′Til the day I die
Lo guardas para intentarlo otra vez
You save it up for one more try
Guárdalo para el último adiós.
Save it for the last goodbye

Seguimos adelante otra vez, seguimos adelante otra vez
We go on again, off again
Encendido y apagado de nuevo
On again, off

No eres el único pero eres el único
You're not the one but you′re the only one
¿Quién puede hacerme sentir así?
Who can make me feel like this
No eres el único pero eres el único
You're not the one but you′re the only one
¿Quién puede hacerme sentir como una mierda?
Who can make me feel like shit

No eres el único pero eres el único
You're not the one but you′re the only one
¿Quién puede hacerme sentir así?
Who can make me feel like this
No eres el único pero eres el único
You're not the one but you're the only one
¿Quién puede hacerme sentir como una mierda?
Who can make me feel like shit

No eres el único pero eres el único
You′re not the one but you′re the only one
¿Quién puede hacerme sentir así?
Who can make me feel like this
No eres el único pero eres el único
You're not the one but you′re the only one
¿Quién puede hacerme sentir como?
Who can make me feel like
Oh, mierda
Ohh, shit