Translate to
Émerveillé, silencieux
Awestruck, silent
Il y a de l'émerveillement dans l'air ce soir
There′s wonder in the air tonight
Elle chante doucement
She's softly singin′
Je lui chante ma berceuse
Singin' him my lullaby
Je ne peux pas croire que c'est vrai
I can't believe it′s true
Je n'arrive pas à croire que c'est vraiment toi
I can′t believe it's really you
Pendant si longtemps, nous avons voyagé
For so long, we′ve journeyed
Je n'aurais jamais pensé que nous arriverions aussi loin.
I never thought we'd come this far
Tournant et tournant
Twistin′ and turnin'
À la recherche d'une étoile directrice
Searchin′ for a guidin' star
Je ne trouve pas les mots pour le dire
Can't find the words to say
Non, je ne peux pas l'expliquer, mais le monde vient de changer.
No, I can′t explain but the world just changed
J'ai vu un miracle
I′ve seen a miracle
Du courage, de la foi et de la grâce maternelle
Of courage, faith and a mother's grace
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Je crois en toi
I believe in you
Oui, je crois en toi
Yes, I believe in you
J'entends enfin la chanson
I finally hear the song
Les anges chantent encore et encore et encore
The angels singin′ on and on and on
Et je crois en toi
And I believe in you
Oui je le fais
Yes, I do
Essoufflé, tremblant, je me demande ce qui va se passer ensuite
Breatheless, tremblin', wonderin′ what's gonna happen next
Questions sur questions, ce petit cœur bat dans ma poitrine
Questions upon questions, this little heart beatin′ in my chest
Comment puis-je être celui qui engendrera le fils du père ?
How can I be the one, the one to father the fathers son?
Comment puis-je élever un enfant, alors que cette vie humble est tout ce que j'apporte ?
How can I raise a kid, when this humble life is all I bring?
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Mère Marie dit : Je crois en toi
Mother Mary says, "I believe in you"
Oui, je crois en toi
Yes, I believe in you
Et je chanterai toujours cette chanson, avec les anges qui chanteront encore et encore et encore
And I'll always sing this song, with the angels singin' on and on and on
Et je crois en toi
And I believe in you
Oui, je crois en toi
Yes, I believe in you
Je chanterai toujours avec les anges qui nous guident encore et encore.
I will always sing along, as the angels lead us on and on and on
Et je crois en toi
And I believe in you
Oui, je crois en toi
Yes, I do, I believe in you
Oh oui, je crois en toi.
Oh, yes I do, believe in you
View lyrics in other languages
