GOD IS GOOD French translation

Oh, vérifie, vérifie, vérifie
Ay, check, check, check
Ouais, ouais, whoa, whoa, whoa
Yeah, yeah, whoa, whoa, whoa
S'il y a une chose que je sais
If there′s one thing I know
Oh ouais
Aye, yeah

Dieu est bon tout le temps
God is good all the time
S'il ne l'est pas, alors tu mens
If He ain't, then you lying
Sous la pluie, sous le soleil
In the rain, in the shine
Dieu est bon tout le temps
God is good all the time

Dieu est bon (ay) tout le temps (whoa)
God is good (aye) all the time (whoa)
S'il ne l'est pas (ay), alors tu mens (woah)
If He ain′t (aye), then you lying (whoa)
Sous la pluie (ay), sous le soleil (woah)
In the rain (aye), in the shine (whoa)
Dieu est bon tout le temps (euh, d'accord, mm)
God is good all the time (uh, okay, mm)

Un jour sera le meilleur (un jour sera le meilleur), mm
Some days be the best (some days be the best), mm
Un jour sera le pire (un jour sera le pire), mm
Some days be the worst (some days be the worst), mm
Un jour de séjour en rediffusion (top ten)
Some days stay on replay (top ten)
D'autres jours, non, mm
Other days they don't-, mm

Oh, eh bien (oh, eh bien), d'accord (d'accord)
Oh, well (oh, well), okay (okay)
Devine quoi ? Tu t'es réveillé aujourd'hui (aujourd'hui)
Guess what? You woke up today (today)
Mets un grand sourire sur ton visage (ton visage)
Put a big smile on your face (your face)
Parce qu'une chose ne changera jamais
'Cause one thing ain′t never gonna change

Dieu est bon (Dieu est bon), tout le temps (tout le temps)
God is good (God is good), all the time (all the time)
S'il ne l'est pas (s'il ne l'est pas), alors tu mens
If He ain′t (if He ain't), then you lying
Sous la pluie (sous la pluie), sous le soleil (sous le soleil)
In the rain (in the rain), in the shine (in the shine)
Dieu est bon tout le temps
God is good all the time

Dieu est bon (ay) tout le temps (whoa)
God is good (aye) all the time (whoa)
S'il ne l'est pas (ay), alors tu mens (woah)
If He ain′t (aye), then you lying (whoa)
Sous la pluie (ay), sous le soleil (woah)
In the rain (aye), in the shine (whoa)
Dieu est bon tout le temps
God is good all the time

(…)
It ain't one thing (thing) He can′t do (no)
J'ai repris mes anciennes habitudes et je me suis senti tout neuf
Took my old ways, got me feeling brand-new
(…)
Oh-ooh
(…)
A-yo, Caleb make sure that it's (what?) understood

A-yo, Caleb assure-toi que c'est (quoi ?) compris
Okay Forrest, I′ma tell 'em how He been too good (uh)
(…)
Popped out that grave, like I popped up that hood (pop)
(…)
Popped out them chains, when I popped out that book (pop)
(…)
Say that one name, watch a demon get shook (get shook now)

Ok Forrest, je vais leur dire qu'il a été trop bon (uh)
Hopped out that pot and then we let him cook (uh, ha, ha)
Je suis sorti de cette tombe comme j'ai fait sortir de ce capot (pop)
Lucy need to chill 'cause He don′t run this, my dawg (yeah)
J'ai fait sortir ces chaînes quand j'ai sorti ce livre (pop)
You could see we living in abundance, my dawg (in abundance)
Prononcez ce nom et regardez un démon se faire secouer (se faire secouer maintenant)
Lies from the snake, had to punt it, my dawg (had to punt it, my dawg)

J'ai sorti cette marmite et ensuite on l'a laissé cuisiner (euh, ha, ha)
God is good, God is great, thank you for this plate (amen)
Lucy a besoin de se détendre parce qu'il ne gère pas ça, mon pote (ouais)
Pray the lord, take my soul to the Heaven gate
Tu peux voir que nous vivons dans l'abondance, mon pote (dans l'abondance)
Tay-K, I would do the race like I caught a case
Les mensonges du serpent, j'ai dû le botter, mon chien (j'ai dû le botter, mon chien)
When I ain′t got nothing left, You a call away

Dieu est bon, Dieu est grand, merci pour cette assiette (amen)
God is good (God is good) all the time (all the time)
Priez le Seigneur d'emmener mon âme à la porte du paradis
If He ain't (If He ain′t), then you lying
Tay-K, je ferais la course comme si j'avais attrapé un cas
In the rain (in the rain), in the shine (in the shine)
Quand je n'ai plus rien, je t'appelle
God is good all the time

Dieu est bon (Dieu est bon) tout le temps (tout le temps)
God is good (aye) all the time (whoa)
S'il ne l'est pas (s'il ne l'est pas), alors tu mens
If He ain't (aye), then you lying (whoa)
Sous la pluie (sous la pluie), sous le soleil (sous le soleil)
In the rain (aye), in the shine (whoa)
Dieu est bon tout le temps
God is good all the time

Dieu est bon (ay) tout le temps (whoa)
2000 EST
S'il ne l'est pas (ay), alors tu mens (woah)
O-C-O-E-E
Sous la pluie (ay), sous le soleil (woah)
(…)
Dieu est bon tout le temps
(…)

2000 EST
If God is for me, who could be against?
ocoee
If God is for me, who could be against?
(…)
If God is for me, who could be against?
(…)
If God is for me, who could be against?

Si Dieu est pour moi, qui pourrait être contre ?
If God is for me, who could be against? (If God′s for me)
Si Dieu est pour moi, qui pourrait être contre ?
If God is for me, who could be against? (If God's for me)
Si Dieu est pour moi, qui pourrait être contre ?
If God is for me, who could be against?
Si Dieu est pour moi, qui pourrait être contre ?
(God is good, all the time, if He ain′t, then you lying)
(…)
If God is for me, who could be (in the rain, in the shine)
(…)
God is good all the time

Si Dieu est pour moi, qui pourrait être contre ? (Si Dieu est pour moi)
(…)
Si Dieu est pour moi, qui pourrait être contre ? (Si Dieu est pour moi)
(…)
Si Dieu est pour moi, qui pourrait être contre ?
(…)
(Dieu est bon, tout le temps, s'il ne l'est pas, alors vous mentez)
(…)
Si Dieu est pour moi, qui pourrait l'être (sous la pluie, sous le soleil)
(…)
Dieu est bon tout le temps
(…)