Translate to
Mia buffa dolce metà
My funny Valentine
Dolce, comica dolce metà
Sweet comic Valentine
mi fai sorridere col cuore
You make me smile with my heart
I tuoi sguardi sono spassosi
Your looks are laughable
Non fotogenici
Unphotographable
Tuttavia sei la mia opera d'arte preferita
Yet you′re my favourite work of art
È la tua tua figura quasi greca
Is your figure less than Greek?
È la tua bocca un po' tremolante?
Is your mouth a little weak
quando la apri per parlare
When you open it to speak?
Sei intelligente?
Are you smart?
ma non cambiare un capello per me
But don't change a hair for me
non se ci tieni a me
Not if you care for me
Resta qui mia cara resta
Stay little Valentine stay
Ogni giorno è San Valentino
Each day is Valentine′s day
È la tua tua figura quasi greca
Is your figure less than Greek?
È la tua bocca un po' tremolante?
Is your mouth a little weak
quando la apri per parlare
When you open it to speak?
Sei intelligente?
Are you smart?
ma non cambiare un capello per me
But don't change a hair for me
non se ci tieni a me
Not if you care for me
Resta qui mia cara resta
Stay little Valentine stay
Ogni giorno è San Valentino
Each day is Valentine's day
View lyrics in other languages
