RELAX (MCMXCIII) Portuguese translation

Vergonhoso
Maha-hiya
Me dê isso só uma vez.
Give it to me one time now
Bem, não, bem,
Well-ell No-oh Well-ell

Relaxa, não faça isso.
Relax don′t do it
Quando você quiser ir, faça isso.
When you want to go do it
Relaxa, não faça isso.
Relax don't do it
Quando você quiser vir
When you want to come
Relaxa, não faça isso.
Relax don′t do it
Quando você quiser dar um soco nisso
When you want to sock it to it
Relaxa, não faça isso.
Relax don't do it
Quando você quiser vir
When you want to come
Quando você quiser vir
When you want to come

Relaxa, não faça isso.
Relax don't do it
Quando você quiser ir para lá.
When you want to go to it
Relaxa, não faça isso.
Relax don′t do it
Quando você quiser vir
When you want to come
Relaxa, não faça isso.
Relax don′t do it
Quando você quiser dar um soco nisso
When you want to sock it to it
Relaxa, não faça isso.
Relax don't do it
Quando você quiser vir
When you want to come
Vir
Come
Uau-oh-oh
Whoa-oh-oh

Mas atire na direção certa.
But shoot it in the right direction
(sim sim sim sim-ee-sim)
(yeah yeah yeah yeah-ee-yeah)
Faça disso a sua intenção.
Make making it your intention
(ooh sim oo-sim)
(ooh yeah oo-yeah)
Viva esses sonhos
Live those dreams
Planeje esses planos
Scheme those schemes
Tem que me bater (me bater)
Got to hit me (hit me)
Me bata (me bata)
Hit me (hit me)
Me atinja com esses raios laser!
Hit me with those laser beams
Feixe de laser
Laser beam

(Um dois três...)
(One two, three...)
Relaxar
Relax
Não faça isso
Don′t do it
Relaxar
Relax
Quando você quiser vir (Vir)
When you want to come (Come)

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Aa-aa-aa-aa-aa-aa-aa-aa
Estou chegando
I'm coming
Estou chegando (sim-sim-sim-sim-ea)
I′m coming (yeah-yeah-yeah-yeah-ea)

Relaxa (não faça isso)
Relax (don't do it)
(Quando você quer dar um soco nisso) O que há dentro de mim? (?)
(When you want to sock it to it) What′s inside me? (?)
(Relaxa, não faça isso)
(Relax don't do it)
(Quando você quiser vir)
(When you want to come)
(Relaxa, não faça isso) Way-ay
(Relax don't do it) Way-ay
(Quando você quer mandar ver) Way-hay
(When you want to sock it to it) Way-hay
(Relaxa, não faça isso) Amor!
(Relax don′t do it) Love!
Quando você quiser vir
When you want to come
Quando você quiser vir
When you want to come
Quando você quiser vir
When you want to come
Vir
Come

Hoo-ah!
Hoo-ah!

Levante-o
Get it up
A cena do amor
The scene of love
Ah, sinta isso
Oh feel it

Relaxa, não faça isso.
Relax don′t do it
Quando você quiser ir, faça isso.
When you want to go do it
Relaxa, não faça isso.
Relax don't do it

Relaxa, não faça isso.
Relax don′t do it
Quando você quiser dar um soco nisso
When you want to sock it to it
Relaxa, não faça isso.
Relax don't do it

Uma vez (uma vez, uma vez)
One time (one time one time)

Ei
Hey
Vir!
Come!