Me (heavy) French translation

Fred again..

Translate to

Avez-vous envie de parler?
Do you feel like talkin′?
J'ai envie d'être ouvert
I feel like bein' open
Je sens mes pensées courir chaque soir
I feel my thoughts run around each evening
Mais je suis content de me sentir
But I′m glad I'm feelin'

Je veux courir là-dedans et te voler
I wanna run in there and steal you out
Débranche les fils et embrasse ta bouche
Unplug the wires and kiss your mouth
Vous n'avez pas besoin d'une autre soirée tableau blanc
You don′t need another whiteboard evening
Mais j'ai besoin que tu respires
But I need you breathin′

Avant mes besoins
Before my needs
Elle est tout ce dont j'ai besoin
She's all I need
Ce ne sera pas long
It won′t be long
Et je sais que tu tiens le coup
And I know you're holding on
Je suis tellement fatigué d'être fort
I′m so tired of being strong

Mais je ne veux pas que tu vois ce visage
But I don't want you to see this face
Il est temps d'être courageux (je suis resté ici)
It′s time to be brave (I've been standing here)
Alors je prie pour la même chose chaque soir
So I pray for the same thing each evenin'
mon bébé guérit
My baby′s healin′

Avant mes besoins
Before my needs
Elle est tout ce dont j'ai besoin
She's all I need
Je sais que tu tiens le coup
I know you′re holdin' on
Et ce ne sera pas long
And it won′t be long
Je suis tellement fatigué d'être fort
I'm so tired of being strong

Je t'ai trouvé en train d'exploser
I found you exploding
je t'ai trouvé belle
I found you beautiful
Je ne connais rien qui puisse sembler plus lourd
I don′t know a thing that could feel more heavy
Bébé, je suis prêt
Babe, I'm ready

Powered by musixmatch