Translate to
Il était une fois un hussard loyal
Es war einmal, ein treuer Husar
Il aime sa copine pendant toute une année
der liebt sein Mädchen ein ganzes Jahr
Pendant plus d'un an, cet amour n'a jamais cessé.
Ein ganzes Jahr und noch viel mehr, die Liebe nahm kein Ende mehr
Celui qui chante une chanson chaque jour
Wer jeden Tag, ein Lied sich singt
Et il en boit un petit verre chaque jour.
Und jeden Tag ein Gläschen trinkt
Quiconque rit parfois,
Wer auch mal lacht,
Même si la situation est triste, il est et restera optimiste.
wenn′s traurig ist, der ist und bleibt ein Optimist
Celui qui se marie jeune ne l'a jamais regretté.
Wer jung gefreit, hat's nie bereut
Même les personnes âgées le savent.
Das wissen auch die alten Leut′
C'est pourquoi il aime et rit,
Drum liebt und lacht,
Avant qu'il ne soit trop tard, profitez de la vie tant qu'elle dure.
eh es zu spät, geniesst das Leben solang' es geht
View lyrics in other languages
