Lass’ mich noch einmal in die Ferne French translation

Freddy Quinn

Translate to

Laissez-moi partir très loin une fois de plus.
Lass mich noch einmal in die Ferne
Pour repartir en mer une fois de plus
Noch einmal auf die Meere geh′n
Laissez-moi des millions d'étoiles dorées
Lass mich Millionen gold'ner Sterne
Encore une fois, une dernière fois pour voir.
Noch einmal nur, noch einmal seh′n

J'aurais adoré rester ici.
Ich wär so gerne hier geblieben
Mais est-ce que des navires vont jusqu'à Hawaï ?
Doch fahren Schiffe nach Hawaii
Ai-je tout copié d'ici ?
Hab ich hier alles abgeschrieben
Alors je viendrai, j'en suis !
Dann fahr ich mit, ich bin dabei

Je compte les jours.
Ich zähle die Tage
Quand est-ce qu'on sort ?
Wann geht es hinaus?
Je le tiens par nostalgie
Ich halt es vor Sehnsucht
Impossible de s'échapper par voie terrestre
An Land nicht mehr aus

Laissez-moi partir très loin une fois de plus.
Lass mich noch einmal in die Ferne
Pour repartir en mer une fois de plus
Noch einmal auf die Meere geh'n
Laissez-moi des millions d'étoiles dorées
Lass mich Millionen gold'ner Sterne
Encore une fois, une dernière fois pour voir.
Noch einmal nur, noch einmal seh′n

Je compte les jours.
Ich zähle die Tage
Quand est-ce qu'on sort ?
Wann geht es hinaus?
Je le tiens par nostalgie
Ich halt es vor Sehnsucht
Impossible de s'échapper par voie terrestre
An Land nicht mehr aus

Laissez-moi partir très loin une fois de plus.
Lass mich noch einmal in die Ferne
Pour repartir en mer une fois de plus
Noch einmal auf die Meere geh′n
Laissez-moi des millions d'étoiles dorées
Lass mich Millionen gold'ner Sterne
Encore une fois, une dernière fois pour voir.
Noch einmal nur, noch einmal seh′n

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch