Rolling Home Portuguese translation

Agora, adeus, filhas da Austrália.
Now farewell, Australian′s daughters
Deixaremos suas margens férteis
We shall leave your fruitful shores
Em breve atravessaremos águas azuis profundas.
We shall soon cross deep blue waters
Para rever nossa casa e nossos amigos mais uma vez.
To see our home and friends once more

Cantaremos canções e marinheiros.
We shall sing back songs and shanties
Diga adeus a todos os amigos aqui.
Say goodbye to all friends here
Em breve lançaremos nossa âncora.
We shall soon trip our anchor
E rumo à velha Hamburgo nós navegaremos.
And for old Hamburg we shall steer

Voltando para casa, voltando para casa
Rollin' home, rollin′ home
Voltando para casa atravessando o mar
Rollin' home across the sea
Voltando para casa, para a querida e velha Hamburgo.
Rollin' home to dear old Hamburg
Voltando para casa, querida terra, para ti.
Rollin′ home, dear land, to thee

Para leste, para leste, sempre para leste
Eastward, eastward, ever eastward
Ao pôr do sol
To the setting of the sun
Temos navegado sempre para leste.
We have steered ever eastward
Desde que nossa viagem começou
Since our voyage has begun

Ao largo do Cabo Horn numa manhã de inverno
Off Cape Horn on a winter′s mornin'
Içar velas no gelo e na neve
Setting sails in ice and snow
Era possível ouvir o chamado do casco do molusco.
You could hear the shellback′s calling
"Içem-na e deixem-na ir!"
"Hoist away and let her go!"

Voltando para casa, voltando para casa
Rollin' home, rollin′ home
Voltando para casa atravessando o mar
Rollin' home across the sea
Voltando para casa, para a querida e velha Hamburgo.
Rollin′ home to dear old Hamburg
Voltando para casa, querida terra, para ti.
Rollin' home, dear land, to thee