The Mask Spanish translation

Fugees

Translate to

¿Alguna vez has usado la mascarilla? Sí.
Uno-dos, uno-dos

De la M a la A a la S a la K
Coloque la mascarilla sobre la cara justo para el día siguiente.
Los federales me están acechando, los bromistas me están acosando
Camino por las calles y camuflo mi identidad.
Mi grupo en Brooklyn usa la máscara.
Mi equipo en Jersey usa la máscara.
Niños que se levantan haciendo boogie woogie y usan la máscara
Sí, todo el mundo lleva la mascarilla, pero ¿cuánto durará? (Yo, yo)

Solía trabajar en Burger King, un rey que tomaba pedidos.
Fichando mi reloj, ahora me busca el gerente
Me animaron y me dijeron: "Eres un buen trabajador".
¿Te gustaría recibir un aumento de un cuarto y pasar a la caja registradora?
Grande al mando, pero debes ser un espía
Vuelve y dime quién se está quedando con mis patatas fritas.
"Disfrutando del tiempo libre en la empresa"

¡Diablos, no, señor! ¡MC equivocado!
¿Por qué debería ser un espía si tú me estás espiando?
Y ves lo que creías haber visto pero nunca lo viste (bing)
Te perdiste el último movimiento, jaque mate, coróname rey
Saqué mi .22 y le di un golpe en la cara con la pistola.
Contratado, ahora estoy despedido, sobrio, ahora estoy conectado
Tengo los ojos rojos pero el ritmo me hace vibrar la cabeza
Salí a la calle en busca de ayuda (oh Dios mío), me encontré con los federales
Me secuestraron y me llevaron a DC.
Me hizo trabajar bajo tierra, construyendo misiles para la Tercera Guerra Mundial.

De la M a la A a la S a la K
Me puse la mascarilla en la cara solo para que al día siguiente...
Los hermanos juegan, las mujeres reclaman
Camino por las calles y camuflo mi identidad.
Mi grupo Uptown usa la máscara
Mi equipo en Queens usa la máscara.
Los niños que usan la máscara Tommy Hilfiger se asoman
Sí, todo el mundo usa la mascarilla, pero ¿cuánto durará?

Pensé que él era la maravilla, y sus labios me dejaron atónito.
Tomando sorbos de un Amaretto Sour con un toque especial
Moví mis caderas al ritmo de la línea de bajo, este bromista agarró mi cintura.
Haciendo presión en mi columna, intentando que L-Boog se enrolle (bing)
Me aparté de él y luego lo atrapé con cinco dedos en la cara.
Tuve que ponerlo en su lugar, este niño está invadiendo mi espacio.
Pero luego reconocí la sonrisa, pero no pude ubicar el estilo.
Tenía tantas fachadas en la boca que pensé que era el Niño Dorado.

Entonces me di cuenta, ese es Tariq, de la calle, cerca de mi abuela.
No lo he visto desde los 15 años, cuando lo arrestaron por hacer estafas.
Intenté alejarme, pero él no me dejó ir.
Corrió rápidamente detrás de mí y preguntó: "Oye, ¿qué le pasó a mi amigo Steve?"
Steve era como ese chico con el que fui en la escuela primaria.
Me reí entre dientes, idiota, lo vi ayer, es genial.
Pillado, "¿Y a quién estás investigando ahora? Probablemente a algún intelectual".
Mantuve la conversación fluida (vamos), pero él siguió intentando hacerla sexual.
Entonces su anciana intentó jugar conmigo, me hizo señas con las manos en la cara.
Oye, le dije: "Revisa a tu hombre, porque perra, estás actuando fuera de lugar" (vamos)

De la M a la A a la S a la K
Me puse la mascarilla en la cara solo para que al día siguiente...
Los hermanos están al frente, luego huyen
Camino por las calles y camuflo mi identidad.
Mi grupo en el Bronx usa la máscara.
Mi tripulación en la isla usa la máscara.
Los niños que se suben al autobús rodando usan la máscara
Sí, todo el mundo usa la mascarilla, pero ¿cuánto durará?

3 am de la mañana (verlo) en el bulevar
Todavía estoy libre, comprometido con mi séquito ('rabia')
Yo y el Padrino y un Dodge del 67
Salí, miré y luego puse mi guardia.
Buscando mi auto que fue robado de Scotland Yard (Los puertorriqueños se llevaron el auto)
Mi primer instinto fue revisar el taller mecánico.
Cuando toqué el timbre, alguien me dio un golpecito en la espalda.
Me giré para mirar, era un novato con una máscara (¿qué?)

Dijo: "Me pica el gatillo".
"No te muevas, negro, te estoy acusando de asesinato"
Mira, policías, tengo dos caras como dos cordones en mis Reebok.
Mis rodillas tiemblan mientras doy un paso atrás para disparar con claridad (bueno, ¿le disparaste?)
No, chico, no tuve las agallas
Fue entonces cuando me di cuenta de que estaba golpeando demasiado a Biggie Smalls.

De la M a la A a la S a la K
Me puse la mascarilla en la cara solo para que al día siguiente...
Los corredores se pelean, los policías roban
Los hermanos están conspirando, deberían estar haciendo equipo (vamos)
Los Jokers fuman y se quedan rotos
Las perras se burlan, su dinero se escabulle
Los negros se arrastran, las madres bebés lloran
Camino por la calle y camuflo mi identidad.

Mi grupo en Haití usa la máscara.
Mi tripulación en Jamaica usa la máscara.
Niños que atacan gritando "Fu-Gee-La" usan la máscara
Sí, todo el mundo usa mascarilla, pero ¿cuánto durará? (Sí, todos ustedes)

Dicho
De la M a la A a la S a la K

Oye, hombre, acabamos de llegar allí, la cosa estaba fatal, hombre, estaba fatal.
Yo, balas por todos lados, armas, humo (yo, ponemos-, ponemos a esos cabrones en sus traseros)
Los bromistas se caen de sus porches y disparan, vaqueros heterosexuales, hombre (¿Sabes lo que digo? Yo, yo, eres mi negro)
Vaqueros heterosexuales de mierda (oye, siempre has sido mi negro)

Powered by musixmatch