Vocab Spanish translation

Fugees

Translate to

Tú tienes el vocabulario, yo tengo el vocabulario.
Tú tienes el vocabulario, tú sabes que yo tengo el vocabulario.
Tú tienes el vocabulario, yo tengo el vocabulario.
Oye, pásame el micrófono para que pueda decirles que tengo el don de la palabra.

¿Mono ve, mono qué? Mono, mono sé tú mismo
¿Mono ve, mono qué? Mono, mono sé tú mismo
¿Mono ve, mono qué? Mono, mono sé tú mismo
Oye, atrápame cuando esté sobrio, pero ahora bebo por el cinturón.

Así que pasa la raíz directamente al lado derecho.
No te equivoques, el subidón es una sensación natural.
Dije que es una gran emergencia, no te preocupes por tu entrometido cuerpo.
Él me golpeó, yo le rompí la nariz, el árbitro es el Sr. Fuji.
Entonces, me dirijo al Blue Jay, el sinsonte no se burla
El último pájaro que se burló quedó atrapado en mi olla de pollos de cuello tosco.
Así que el señor Gallo me dio un graznido torcido a las 6 de la mañana.

Me miró riéndose y dijo que mi música llegaría a la estación de FM.
Eres haitiano, nunca llegarás a ninguna parte.
Pero juré por la tumba de mi abuela que estaríamos aquí.
Así que ahora, cuando retrocedo,
Retrocedo para encontrar el ritmo, para hacer que un negro corra y deje su lengua atrás.
Crees que soy genial, yo creo que eres cruel, así que aquí tienes una gorra de concha.
En tu glúteo mayor y te deja discapacitado

Rat-at-at-at, tú tienes el vocabulario, yo tengo el vocabulario
Tú tienes el vocabulario, tú sabes que yo tengo el vocabulario.
Tú tienes el vocabulario, yo tengo el vocabulario.
Oye, pásame el micrófono para que pueda decirles que tengo el don de la palabra.

Yo, hobop-so-bop, deja el barco para el papa, ya
Hobop-so-bop, dejo el barco para el papa, yo
Hobop-so-bop, deja el barco para el papa
Gente de barco, aquí vamos hi-de-hi-de-hi-de-ho, sí

Algunos buscan la verdad, otros se vuelven locos.
Y busca algún conocimiento que venga corriendo en el bosque
Y si decidiera ser uno, entonces seré uno.
Adicto al pensamiento con los libros y mira matar
La prueba está en mi pudín.
Si me relajo en el barrio, ¿dirías que estoy haciendo el ridículo?

Ahora, permítanme practicar un nuevo estilo que será brutal.
MCs en una senda de guerra genocidio
Que nadie se mueva, que nadie salga herido, es un homicidio.
Así que salten, salten, punks, listos para ser atrapados.
Evel Knievel era mi hombre, alguien para las acrobacias.
Soy principalmente potranca, soy directa, ja.

Pero si intentas encenderlo, te explota como el nitrógeno.
Corriendo en busca de clemencia, corriendo en busca de oxígeno.
Carne de mala calidad en Los Ángeles, mejor suicídate.
Disparo al labio tan alto que te arranco el dióxido de carbono.
'Duérmete, duerme' es la nana que él canta 'oh, Dios mío'
Boof baff otro hijo va a morir

¿Qué le pasa al hombre negro? (Hombre negro)
¿Qué le pasa al hombre negro? (Hombre negro)
Ahora es una estadística, por lo que los sueños sobre ella se vuelven realistas.
Es pomposo y místico, no te lo crees, lo comprobaste con el psíquico.
Libera tu mente, no te pongas límites, alcanza la cima.
Libera tu espíritu porque estás embotado por las letras, yo solo tartamudeé

«Vivir de la calle», dice el hermano con el machete.
«Vive a costa de la mujer», dice el hermano con la Glock en patrulla.
Vivo lógicamente, no soy un esclavo débil de la pobreza porque
Como ves, es muy fácil resbalar entre las láminas de asfalto.
Los hermanos de mi barrio solían hacer jugadas locas.
Hasta que nos pillaron haciendo trompos hasta el amanecer.

Hermano, mi hermano, me engañaste.
Ella no quería ser tu amante, así que ahora intentaste menospreciarla.
La hermana, la extrañas, pero hazte una pregunta.
¿Puedo hacer una sugerencia? Necesito una confesión sincera.
¿Es ella piel? ¿Porque la piel que lleva puesta te hace pecar?
¿La golpeas solo para que integre a otra hermana?

Señor, le pedí un pañuelo, me preguntó si podía darme una nalgada.
¿Por qué me faltó al respeto, señor?
¿Pensabas que estaba equivocado o estabas tratando de ocultarlo?
Que no tuviste una figura paterna
Lo cual, mira tu extravagancia, no desconfiará de mi negritud.
Lo habría hecho por una bofetada, pero no creo que eso ayudara.

¿Qué le pasa al hombre negro (hombre negro)?
Todos los pistoleros originales, la cabra original (baa)
Todos los pistoleros originales, la cabra original (baa)
Ven a subirlo y yo malo y yo caí en mi trampa
Con un rap para la cinta de ocho pistas, reproduce, relájate, siéntate.
Y te lo cambio por... deshacerme de su actuación, de hecho.
Vuelve a atraparlos como un paquete de seis cervezas, ahora tráelo de vuelta, yo

¡Guau! Unidos venceremos, divididos nos derrumbaremos.
¿Cuál es el sabor? Más Babilonia, más Babilonia, más caída de Babilonia
Unidos permanecemos, divididos nos derrumbamos.
¿Cuál es el sabor? Más Babilonia, más Babilonia, más caída de Babilonia

Hoy en día, todo hombre quiere ser un dios.
Dejen las armas, todos los hombres en el suelo.
Pero el verdadero pistolero no interpreta un papel de Hollywood.
Porque sacó su arma y mató a otro chico.
Controla tu velocidad, otro pistolero sangrará.
Controla tu velocidad, por si doy la vuelta en U.
Controla tu velocidad, yo estoy listo para venir.
Mírennos sangrar, mírennos para el equipo de traductores original
Oh, eh, cada vez que venimos, venimos bien, ¿ves?
Estamos fuera

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch