Translate to

Uma senhora com cabelo roxo
A lady with a purple hair
Parece que se ela precisar de uma cadeira
Looks like if she needs a chair
Às vezes a vida não é justa.
Sometimes life isn′t fair
Isso é certo.
That's for sure

Estou caminhando por um shopping center.
I′m walking through a shopping mall
Estou subindo uma muralha chinesa.
I'm climbing up a Chinese wall
Vim aqui para comprar uma escova de dentes.
It was for a toothbrush that I came here for

Estou aqui fora, no frio, novamente.
I'm out here in the cold again
Eu seguro minha cabeça contra o vento.
I hold my head against the wind
A noite está lentamente chegando ao fim.
The night is slowly closing in
Mas eu não vou voltar atrás.
But I won′t turn back
Estou esperando o trem chegar.
I′m waiting for a train to come
A placa diz que não vai demorar muito.
The sign says it won't be long
Só faltam algumas centenas de quilômetros para chegar ao destino.
There′s only a few hundred miles to go
Para Gütersloh
To Gütersloh

Sinto saudades de casa.
I feel homesick
Estou com saudades de casa.
I'm homesick
Existe alguém que se sinta como eu?
Is there anyone who feels the way I do
Estou com saudades de casa.
I′m homesick
Só saudades de casa
Just homesick
Ainda estou procurando alguém como você.
I'm still looking out for somebody like you
Alguém como você
Someone like you

Dei um salto sobre o mar.
I made a jump across the sea
Passei por uma cidade no Tennessee.
Came by a town in Tennessee
Achei que era o único lugar para estar.
Thought it was the only place to be
Agora estou aqui fora, no frio.
Now I′m out here in the cold
Meu ânimo está bem baixo.
My spirits are pretty low
A placa indica que faltam duas mil milhas.
The sign says two thousand miles to go
Para Gütersloh
To Gütersloh

Sinto saudades de casa.
I feel homesick
Estou com saudades de casa.
I'm homesick
Existe alguém que se sinta como eu?
Is there anyone who feels the way I do
Estou com saudades de casa.
I'm homesick
Só saudades de casa
Just homesick
Ainda estou procurando alguém como você.
I′m still looking out for somebody like you
Alguém como você
Someone like you

Sinto saudades de casa.
I feel homesick
Estou com saudades de casa.
I′m homesick
Existe alguém que se sinta como eu?
Is there anyone who feels the way I do
Estou com saudades de casa.
I'm homesick

Que saudade de casa!
So homesick
Bem, acho que estou muito longe de você.
Well I guess I′m just too far away from you
Você
You
Sinto saudades de casa.
I feel homesick

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch