Riding on a dead horse Spanish translation

Fury in the Slaughterhouse

Translate to

Estoy en la calle.
I′m out in the streets
Me siento bastante seguro
I'm feeling pretty save
No sé
I don′t know
¿Adónde ir?
Where to go

Echo de menos las sábanas calientes (Echo de menos las sábanas calientes)
I miss the warm sheets (I miss the warm sheets)
De mi estrecha cueva de la ciudad (de mi estrecha cueva de la ciudad)
Of my narrow city cave (of my narrow city cave)
Estoy conduciendo despacio (Estoy conduciendo despacio)
I am drivin' slow (I am drivin' slow)
Parar y arrancar (parar y arrancar)
Stop and go (stop and go)

Ella dijo que su amor es
She said her love is
Más profundo de lo que sé (más profundo de lo que sé)
Deeper than I know (deeper than I know)
¿Es así? Eso es lo que me pregunto.
Is it so? That′s what I′m asking myself

Son las diez y diez
It's ten past ten
Me detengo a echar gasolina.
I stop for some gas
Un paquete de cigarrillos
A pack of cigarettes
Y una charla con la luna
And a chat with the moon

La ciudad desaparece (la ciudad desaparece)
The city disappears (the city disappears)
Estoy contando mis millas (Estoy contando mis millas)
I am counting my miles (I am counting my miles)
Hace frío afuera (hace frío afuera)
It′s cold outside (it's cold outside)
Esta noche (esta noche)
Tonight (tonight)

Ella dijo su amor (ella dijo su amor)
She said her love (she said her love)
Es más profundo de lo que sé (es más profundo de lo que sé)
Is deeper than I know (is deeper than I know)
¿Es así? Eso es lo que pregunto.
Is it so? That′s what I'm asking
Ella dijo su amor (ella dijo su amor)
She said her love (she said her love)
Es más fuerte que ella misma (es más fuerte que ella misma)
Is stronger than herself (is stronger than herself)
¿Es así, o estoy simplemente intentando algo que ya no tiene remedio?
Is that so, or am I just riding on a dead horse?
Montando en un caballo muerto
Riding on a dead horse

Ella dijo que su amor es más profundo de lo que yo sé.
She said her love is deeper than I know
¿Es así? Eso es lo que pregunto.
Is it so? That′s what I'm asking
Dijo que su amor es más fuerte que ella misma (más fuerte que ella misma).
She said her love is stronger than herself (stronger than herself)
¿Es así, o estoy simplemente intentando algo que ya no tiene remedio?
Is that so, or am I just riding on a dead horse?

Montando en un caballo muerto (montando en un caballo muerto)
Riding on a dead horse (riding on a dead horse)
Montando en un caballo muerto
Riding on a dead horse

Montando en un caballo muerto
Riding on a dead horse

Montando en un caballo muerto
Riding on a dead horse

Montando en un caballo muerto
Riding on a dead horse
Sobre el caballo muerto
On the dead horse
Montando en un caballo muerto
Riding on a dead horse
Montando en un caballo muerto
Riding on a dead horse
Montando en un caballo muerto
Riding on a dead horse
Montando en un caballo muerto
Riding on a dead horse
Montando en un caballo muerto
Riding on a dead horse

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch