Don Giovanni French translation

Si je peux me permettre, Mademoiselle.
Se permette signorina
Je vais vous le dire en deux mots
Le dirò con due parole
Cela se voit à sa façon de bouger.
Che da come lei si muove
Cela se voit à sa façon de bouger.
Che da come lei si muove
Mais voilà sa petite main
Ma c′è lei la sua manina
Mais quelle petite main froide
Ma che gelida manina
Puis sur le cou et après juste
Poi sul collo e dopo appena
Deux minutes sur le dos
Due minuti sulla schiena

Mais qu'importe si vous avez vingt ans ?
Ma che importa se hai vent'anni
Vous ne pourrez pas refuser Don Giovanni
Non potrai negarti a Don Giovanni

Don Giovanni
Don Giovanni

Si je peux me permettre, Mademoiselle.
Se permette signorina
Sa bouche est un talisman
La sua bocca è un talismano
Une invitation à chaque être humain
Un invito ad ogni umano
Aimer et pécher
All′amore ed al peccato
Je t'offre mon cœur, ô jeune fille
Ti offro il cuore oh signorina
Compréhension, amour, affection
Comprensione, amore, affetto
Une chambre plus un lit
Una camera più un letto
Ils font partie du projet
Fanno parte del progetto

Mais qu'importe si vous avez vingt ans ?
Ma che importa se hai vent'anni
Vous ne pourrez pas refuser Don Giovanni
Non potrai negarti a Don Giovanni

Don Giovanni
Don Giovanni