Good Morning Starshine French translation

Galt MacDermot

Translate to

Bonjour, étoiles brillantes
Good morning starshine
La Terre dit : Bonjour
The Earth says, "Hello"
Tu scintilles au dessus de nous
You twinkle above us
Nous scintillons ci-dessous
We twinkle below

Bonjour, étoiles brillantes
Good morning starshine
Tu nous conduis
You lead us along
Mon amour et moi pendant que nous chantons
My love and me as we sing
Notre chanson du petit matin
Our early morning singing song

Gliddy Glub Gloop
Gliddy glub gloopy
Nibby nabby noopy
Nibby nabby noopy
La-la-la, lo-lo (la-la, la-la-la lo-lo)
La-la-la, lo-lo (la-la, la-la-la lo-lo)
Sabba sibby sabba
Sabba sibby sabba
Nooby est un grand papa.
Nooby abba nabba
Le-le, lo-lo (le-le, le-le, lo-lo-lo)
Le-le, lo-lo (le-le, le-le, lo-lo-lo)
Tooby ooby walla
Tooby ooby walla
Le père de Nooby est génial.
Nooby abba naba
Chanson chantée tôt le matin
Early morning singing song

Bonjour, étoiles brillantes
Good morning starshine
La Terre dit : Bonjour
The Earth says, "Hello"
Tu scintilles au dessus de nous
You twinkle above us
Nous scintillons ci-dessous
We twinkle below

Bonjour, étoiles brillantes
Good morning starshine
Tu nous conduis
You lead us along
Mon amour et moi pendant que nous chantons
My love and me as we sing
Chanson chantée tôt le matin
Early morning singing song

Gliddy Glub Gloop
Gliddy glub gloopy
Nibby nabby noopy
Nibby nabby noopy
La-la-la, lo-lo (la-la, la-la-la lo-lo)
La-la-la, lo-lo (la-la, la-la-la lo-lo)
Sabba sibby sabba
Sabba sibby sabba
Nooby est un grand papa.
Nooby abba nabba
Le-le, lo-lo (le-le, le-le, lo-lo-lo)
Le-le, lo-lo (le-le, le-le, lo-lo-lo)
Tooby ooby walla
Tooby ooby walla
Le père de Nooby est génial.
Nooby abba naba
Chanson chantée tôt le matin
Early morning singing song

Chanter une chanson
Singing a song
Fredonner une chanson
Humming a song
Chanter une chanson
Singing a song
Aimer une chanson
Loving a song
Rire une chanson
Laughing a song
Chanter avec eux
Singing along
Chante la chanson
Sing the song
Chanter le chant
Song the sing

Chanson, chanson, chanson, chante
Song, song, song, sing
Chante, chante, chante, chanson
Sing, sing, sing, song
Chanson, chanson, chanson, chante
Song, song, song, sing
Chante, chante, chante, chanson
Sing, sing, sing, song
Chanson!
Song!

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch