Fanatical Fascists French translation

Il y a une nouvelle sensation
There′s a new sensation
Répandu à travers le pays
Spread across the nation
Ils s'en fichent complètement.
They just don't care
Ils s'en fichent complètement.
They just don′t care
Ils vont te dévorer le cœur
They'll eat your heart out
Avant de commencer
Before you start out
Ils s'en fichent complètement.
They just don't care
Ils s'en fichent complètement.
They just don′t care

Chaque chien aura sa propre façon de faire.
Every dog will have its own way
« Jetez l'ancien, accueillez le nouveau », dit-on.
Throw out the old, bring in the new they say
Chaque chien aura son jour de gloire.
Every dog will have its due day
Ils s'en fichent complètement.
They just don′t care
Ils s'en fichent complètement.
They just don't care

Une armée de fascistes
An army of fascists
Avec des moustaches italiennes
With Italian moustaches
Ils s'en fichent complètement.
They just don′t care
Ils s'en fichent complètement.
They just don't care
Ils vont te fracasser le cerveau en
They′ll beat your brains in
Alors arrêtez de vous plaindre.
So stop your complaining
Ils s'en fichent complètement.
They just don't care
Ils s'en fichent complètement.
They just don′t care

Votre cœur penche à gauche
Your heart is leaning to the left
Mais votre main dans votre poche vous guide vers la droite
But your hand in your pocket leads you to the right
Votre cœur penche à gauche
Your heart is leaning to the left
Mais le combat a lieu ce soir.
But the fight is tonight
Le combat a lieu ce soir.
The fight is tonight

Oh non non, oh non non
Oh no no, oh no no
Oh non non, oh non non
Oh no no, oh no no
Oh non non, oh non non
Oh no no, oh no no
Oh non non, oh non non
Oh no no, oh no no

Ils s'en fichent complètement.
They just don't care
Ils s'en fichent complètement.
They just don't care

Ils ne le font tout simplement pas
They just don′t
Ils s'en fichent complètement.
They just don′t care
Ils ne le font tout simplement pas
They just don't
Ils s'en fichent complètement.
They just don′t care

Ils ne le font tout simplement pas
They just don't
Ils s'en fichent complètement.
They just don′t care
Ils ne le font tout simplement pas
They just don't
Ils ne le font tout simplement pas
They just don′t
Ils ne le font tout simplement pas
They just don't
Ils ne le font tout simplement pas
They just don't
Ils ne le font tout simplement pas
They just don′t
Ils ne le font tout simplement pas
They just don′t
Ils ne le font tout simplement pas
They just don't