Pictures Of My Mother French translation

Assis devant la cheminée par une froide journée d'hiver
While sitting in front of the fireplace one cold winter day
En regardant des photos de proches éloignés
While looking through some pictures of dear ones far away
J'ai trouvé une cravate en fer-blanc à l'ancienne d'une personne aux cheveux d'or
I found an old-fashioned tin tie of one with hair of gold
Cela a alors fait ressurgir des souvenirs de ma mère, d'il y a longtemps.
Then it brought back memories of mother long ago

Les photos de ma mère me font pleurer.
The pictures of my mother just bring tears to me
Parce qu'il n'y en a pas d'autre, elle compte plus que tout pour moi.
Cause there is no other, she means the world to me

Quand je rentre chez moi pour la voir, il y a toujours des sourires et de la joie.
When I go home to see her there′s always smiles and joy
Je ne veux pas errer, je veux être le fils de ma mère
I don't want to roam around, I want to be mother′s boy

Oh, dee ho dee dee
Oh, dee ho dee dee
Oh, dee ho dee dee dee, hey, dee dee dee
Oh, dee ho dee dee dee, hey, dee dee dee

Les photos de ma mère me font pleurer.
The pictures of my mother just bring tears to me
Parce qu'il n'y en a pas d'autre, elle compte plus que tout pour moi.
Cause there is no other, she means the world to me

Quand je rentre chez moi pour la voir, il y a toujours des sourires et de la joie.
When I go home to see her there's always smiles and joy
Je ne veux pas errer, je veux être le fils de ma mère
I don't want to roam around, I want to be mother′s boy

Ah, dee ho dee dee
Ah, dee ho dee dee
Oh, dee ho dee dee dee, hey, dee dee dee
Oh, dee ho dee dee dee, hey, dee dee dee