Not About Us Portuguese translation

Um pedacinho de alguma coisa
A little piece of something
Caindo suavemente para baixo, para baixo, para baixo
Falling gently down, down, down
Ninguém te entende
No one understands you
Como eu faço
Like I do

Eu prefiro estar ao seu lado
I′d rather be beside you
Tudo o que conhecemos tão bem
Everything we know so well
Diga-me o que você sente agora
Tell me what you feel now
Mostre-me o que você pensa sobre isso
Show me, what you think of it

Não se trata mais de nós
It's not about us anymore
É tudo sobre as razões pelas quais achamos que estamos lutando
It′s all about the reasons that we think we're fighting for
Não se trata de ódio
It's not about hate
Não é sobre a dor que sempre sentimos
It′s not about pain we always feel

Eu sei que temos nossos problemas
I know we have our problems
Mas não somos os únicos
But we′re not the only ones
Não é sobre você, não é sobre mim
It's not about you, it′s not about me
Não se trata de raiva
It's not about anger
É mais sobre a solidão que sentimos
It′s more about the loneliness we feel

Como posso começar a
How can I begin to
Pedir perdão?
Ask for some forgiveness?
Por tudo o que tomamos
For all that we have taken
Não sobrou nada agora
There's nothing left now

Apenas um pedacinho de alguma coisa
Just a little piece of something
Caindo suavemente para baixo, para baixo, para baixo
Falling gently down, down, down
Ninguém te entende, não, não como eu
No one understands you,no, no like I do
Não sobrou nada agora
There′s nothing left now

Não se trata mais de nós
It's not about us anymore
É tudo sobre as razões pelas quais achamos que estamos lutando
It's all about the reasons that we think we′re fighting for
Não se trata de ódio
It′s not about hate
Não é sobre a dor que sempre sentimos
It's not about pain we always feel

Eu sei que temos nossos problemas, mas não somos os únicos
I know we have our problems but we′re not the only ones
Não é sobre você, não é sobre mim
It's not about you, it′s not about me
Não se trata de raiva
It's not about anger
É mais sobre a solidão que sentimos
It′s more about the loneliness we feel

Não é sobre nós
It's not about us
Não se trata de ódio
It's not about hate
É mais sobre a solidão que sentimos
It′s more about the loneliness we feel
Você consegue sentir isso?
Can you feel it?

Não se trata de raiva
It′s not about anger
Não se trata de querer
It's not about wanting
Eu sei que temos nossos problemas
I know we have our problems
Mas não somos os únicos
But we′re not the only ones
Não somos os únicos
We're not the only ones
Não é sobre você, não é sobre mim
It′s not about you, it's not about me