Translate to
Les cloches sonneront la bonne nouvelle
Bells will be ringin′ the glad, glad news
Alors quel Noël pour avoir le blues
So what a Christmas to have the blues
Mon bébé est parti, je n'ai plus d'amis
My baby's gone, I have no friends
Pour me souhaiter encore une fois mes salutations
To wish me greetings once again
Maintenant je les entends chanter "Douce nuit"
Now I hear them singin′, "Silent Night"
Chants de Noël aux chandelles
Christmas carols by candlelight
Oh, ne veux-tu pas rentrer à la maison pour Noël ?
Oh, won't you please come home for Christmas?
Oh, ne veux-tu pas rentrer à la maison pour Noël ?
Oh, won't you please come home for Christmas?
Viens à la maison pour Noël, bébé
Come on home for Christmas, babe
Venez à la maison pour Noël
Come on home for Christmas
Viens à la maison pour Noël, bébé
Come on home for Christmas, babe
Venez à la maison pour Noël
Come on home for Christmas
Maintenant, ne me diras-tu pas que tu n'as jamais tort ?
Now won′t you tell me you′re never wrong?
Noël et le Nouvel An vous retrouveront à la maison
Christmas and New Year will find you home
Il n'y aura ni chagrin, ni douleur, ni tristesse
There'll be no sorrow, no grief or pain
Parce que je serai à nouveau heureux
′Cause I'll be happy once again
Oh, ne veux-tu pas rentrer à la maison pour Noël ?
Oh, won′t you please come home for Christmas?
Oh, ne veux-tu pas rentrer à la maison pour Noël ?
Oh, won't you please come home for Christmas?
Viens à la maison pour Noël, bébé
Come on home for Christmas, babe
Venez à la maison pour Noël
Come on home for Christmas
Viens à la maison pour Noël, bébé
Come on home for Christmas, babe
Venez à la maison pour Noël
Come on home for Christmas
Je me souviens à quel point tu étais mignon sous le gui
I remember how cute you look beneath the mistletoe
Ou tu t'enveloppes près du feu dans mes vêtements d'hiver
Or you wrapped up by the fire in my winter clothes
Et s'il y a une chose meilleure que de s'endormir à tes côtés
And if there′s one thing better than fallin' asleep by your side
C'est se réveiller à tes côtés, bébé, à Noël
It's to wake up next to you, babe, at Christmastime
Eh bien, s'il te plaît, rentre à la maison
Well, please come home
Oh, ne veux-tu pas rentrer à la maison pour Noël ?
Oh, won′t you please come home for Christmas?
Viens à la maison pour Noël, bébé
Come on home for Christmas, babe
Venez à la maison pour Noël
Come on home for Christmas
Viens à la maison pour Noël, bébé
Come on home for Christmas, babe
Venez à la maison pour Noël
Come on home for Christmas
Oh, tu ne veux pas venir à la maison pour Noël, bébé ?
Oh, won′t you come on home for Christmas, babe?
Venez à la maison pour Noël
Come on home for Christmas
Viens à la maison pour Noël, bébé
Come on home for Christmas, babe
Venez à la maison pour Noël
Come on home for Christmas
Je suis si seul
I'm so alone
S'il te plaît, rentre à la maison
Please come home
Bébé, il fait froid
Baby, it′s cold
Viens, viens à la maison
Come on over, come on home
View lyrics in other languages
