Somebody to Love Italian translation

Ogni giorno mi sveglio e mi sento morire un po'
Each morning I get up I die a little
Può stare a malapena in piedi
Can barely stand on my feet
(Dai un'occhiata a te stesso)
(Take a look at yourself)
Do uno sguardo allo specchio e piango (e piangi)
Take a look in the mirror and cry (and cry)
Dio, cosa mi stai facendo (yeah yeah)
Lord, what you′re doing to me (yeah yeah)
Ho passato tutta la mia vita a credere in te
I have spent all my years in believing you
Ma non riesco mai a trovare sollievo, Signore!
But I just can't get no relief, Lord

Qualcuno, qualcuno
Somebody (somebody)
Ooh qualcuno (qualcuno)
Ooh somebody (somebody)
Qualcuno può aiutarmi a trovare qualcuno da amare?
Can anybody find me somebody to love?

Lavoro duramente (lavora duro) ogni giorno della mia vita
I work hard (he works hard) every day of my life
Lavoro finché mi fanno male le ossa
I work till I ache my bones
Alla fine, (alla fine del giorno)
At the end, (at the end of the day)
Porto a casa la mia paga guadagnata duramente tutto solo
I take home my hard earned pay all on my own
Vado giù (giù) in ginocchio (ginocchio)
I go down (down) on my knees (knees)
E comincio a pregare
And I start to pray
Finché le lacrime scendono dai miei occhi Signore
Till the tears run down from my eyes Lord

Qualcuno, qualcuno
Somebody, (somebody)
Ooh qualcuno (qualcuno)
Ooh somebody (somebody)
Sì! Qualcuno può aiutarmi a trovare qualcuno da amare?
Yeah! Can anybody find me somebody to love?

(Lavora duro) Ogni giorno (ogni giorno)
(He works hard) Everyday (everyday)
Ci provo e ci provo e ci provo
I try and I try and I try
Ma tutti vogliono buttarmi giù
But everybody wants to put me down
Dicono che sto diventando pazzo
They say I′m goin' crazy
Dicono che ho molta acqua nel mio cervello
They say I got a lot of water in my brain
Ah dicono che non ho buon senso
Ah they ain't got no common sense
Non gli è rimasto nessuno in cui credere
He′s got nobody left to believe in
Yeah - yeah yeah yeah
(Yeah yeah yeah yeah)

Ooh ooh ooh ooh (Lord)
Ooh ooh ooh ooh (Lord)
Qualcuno (qualcuno, qualcuno)
Somebody (somebody, somebody)
Qualcuno può aiutarmi a trovare qualcuno da amare?
Can anybody find me, somebody to love?

(Nessuno può trovarmi qualcuno da amare?)
(Can′t anybody find me someone to love?)

Non ho sentimenti, non ho ritmo
I got no feel, I got no rhythm
Continuo a perdere colpi (continui a perdere e perdere)
I just keep losing my beat (you just keep on losing and losing)
Sto bene, sto bene (sta bene sta bene)
I'm alright, I′m alright (he's alright he′s alright)
Non subirò più sconfitte
I ain't gonna face no defeat (yeah yeah)
Ho solo bisogno di uscire da questa cella
I just gotta get out of this prison cell
Un giorno sarò libero, Signore!
Someday I′m gonna be free, Lord

Voglio sentire ogni persona
Wanna hear every single person
Vedere tutte le vostre mani
See every single of your hands
Tre, quattro!
Three, four!

Trovatemi qualcuno da amare
Find me somebody to love
Trovatemi qualcuno da amare
Find me somebody to love
Trovatemi qualcuno da amare
Find me somebody to love
Trovatemi qualcuno da amare
Find me somebody to love
Trovatemi qualcuno da amare
Find me somebody to love
Trovatemi qualcuno da amare
Find me somebody to love
Trovatemi qualcuno da amare
Find me somebody to love
Trovatemi qualcuno da amare
Find me somebody to love

Qualcuno, qualcuno
Somebody, (somebody)
Qualcuno, qualcuno
Somebody (somebody)
Qualcuno trovi
Somebody find me
Qualcuno trovi
Somebody find me
Qualcuno da amare
Somebody to love
Qualcuno può aiutarmi a trovare qualcuno da amare?
Can anybody find me somebody to love?
Yeah!
Yeah!
Trovatemi qualcuno da amare
(Find me somebody to love)
Trovatemi qualcuno da amare
(Find me somebody to love)

Trovatemi qualcuno, qualcuno, qualcuno da amare
Find me somebody, somebody, somebody to love

Trovatemi, trovatemi, trovatemi, trovatemi
Find me find, me find, me find, me find me
Ooh qualcuno da amare
Ooh somebody to love

Chiunque, in qualsiasi modo
Anybody, any way
Qualcuno può aiutarmi a trovare qualcuno da amare?
Anybody find me somebody to love?

Yeah, yeah
Yeah, yeah

Grazie mille
Thank you very much
Buona notte!
Goodnight, take care!