Altesse Portuguese translation

Georges Brassens

Translate to

Alteza, tive que superar contratempos e obstáculos.
Altesse, il m′a fallu des revers, des traverses
Um lindo dia de sol interrompido por aguaceiros terríveis.
De beaux soleils coupés d'effroyables averses
Ser pobre é ser um andarilho, e triste é ser um corno.
Être pauvre, être errant, et triste, être cocu
E para levar muitos chutes na bunda
Et recevoir beaucoup de coups de pieds au cul

Ter buracos nas minhas caneleiras de lona durante o inverno.
Avoir des trous l′hiver à mes grègues de toile
Tremendo de frio, mas contemplando as estrelas.
Grelotter et pourtant, contempler les étoiles
Para me tornar, depois que todos os meus belos dias tiverem passado.
Pour devenir, après tous mes beaux jours enfuis
O ilustre e profundo filósofo que sou.
Le philosophe illustre et profond que je suis

Alteza, tive que superar contratempos e obstáculos.
Altesse, il m'a fallu des revers, des traverses
Um lindo dia de sol interrompido por aguaceiros terríveis.
De beaux soleils coupés d'effroyables averses
Ser pobre é ser um andarilho, e triste é ser um corno.
Être pauvre, être errant, et triste, être cocu
E para levar muitos chutes na bunda
Et recevoir beaucoup de coups de pieds au cul

Ter buracos nas minhas caneleiras de lona durante o inverno.
Avoir des trous l′hiver à mes grègues de toile
Tremendo de frio, mas contemplando as estrelas.
Grelotter et pourtant, contempler les étoiles
Para me tornar, depois que todos os meus belos dias tiverem passado.
Pour devenir, après tous mes beaux jours enfuis
O ilustre e profundo filósofo que sou.
Le philosophe illustre et profond que je suis

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch