Concurrence déloyale Portuguese translation

Georges Brassens

Translate to

Há perigo na casa.
Já que mulheres de boa moral
Esses encrenqueiros
Com ciúmes de Manon Lescaut
Eles vêm para abater as pernas de cordeiro.
Às escondidas

Eles tiram o homenzinho de lá.
O corajoso e decepcionado horizontal
Eles tomam o lugar dele.
Da boca para a pobre vadia
Eles retiram o pedaço de pão.
Isso é repugnante.

Em verdade vos digo.
Há mais deles do que na Normandia.
Há maçãs
Santa Maria Madalena, proteja-nos
O trabalho da mulher não
Ri mais do seu homem.

Existem essas garotinhas infelizes
Essas crianças que, enquanto chupavam seus
Polegarzinho de menina
Eles se envolvem em peculato.
De maior e, venalmente
Elas arrumam o enxoval.

Existem essas velhas senhoras de qualidade
Esses percevejos da sala de chá
Aqueles que se prostram
Quem, para restaurar sua imagem
Eles vêm pendurar seus visons.
À luz da lanterna

Existem essas pequenas burguesas hipócritas.
Quem, em acordo com seu corno
escrivão de tabelião
Eles vendem seus corpos a preços de atacado.
Seus encantos que ainda são perfumados
A batata

Então, abandonando a prostituta
O cliente pode fazer a sua escolha.
Tudo ao seu gosto.
E pagar muito menos
Estudantes, donas de casa
E as Marquesas

A isso se soma o fato de que hoje
A mania por atos gratuitos
Desenvolve-se
Essas criaturas estão sendo as-
-Parar visualmente e sem calcular
Ah, as vadias

Eles tiram o homenzinho de lá.
O corajoso e decepcionado horizontal
Eles tomam o lugar dela.
Da boca para a pobre vadia
Eles retiram o pedaço de pão.
Isso é repugnante.

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch