La Fille à cent sous Portuguese translation

Georges Brassens

Translate to

Na época em que eu morava no terceiro porão.
Bêbado, imundo, infame
Alguém mais bêbado do que eu, por uma moeda de cem centavos.
Ele me vendeu a esposa.

Quando a coloquei na cama, quando quis experimentá-la
Quando eu fiz a saia dela voar
Foi então que percebi que havia sido enganado.
Em um mercado manipulado

Arruma seus ossos, meu amor, e guarda seus encantos.
Você está magra demais.
Eu aproveito a vida, isso não me preocupa.
Abraçar esqueletos

Volte para o seu marido e deixe que ele fique com os cem sous.
Não estou fazendo disso um grande problema.
Mas ela me respondeu, desviando o olhar para baixo.
Você é a pessoa que eu prefiro.

"Não sou muito gorda", disse ela, com a voz embargada.
Mas não é minha culpa.
Então, bastante comovido, peguei-a no meu colo.
Para contar suas costelas

Você, por quem paguei cem sous, diga-me qual é o seu nome.
Seu nome
Meu nome é Ninette, bem, coitada da Ninon.
Não se preocupe, eu te amo.

E aquele pobre saco de ossos que eu não queria.
Mesmo que seja por um centavo
Entrou no meu coração e nunca mais saiu.
Por uma fortuna inteira

Na época em que eu morava no terceiro porão.
Bêbado, imundo, infame
Alguém mais bêbado do que eu, por uma moeda de cem centavos.
Ele me vendeu a esposa.

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch