La mala reputación French translation

Georges Brassens

Translate to

Dans ma ville, sans prétention
j'ai une mauvaise réputation
Que quoi que tu fasses est pareil
Ils considèrent que tout est mauvais

Je n'ai donc pas l'intention de faire du mal
Vouloir vivre en dehors du troupeau

Non, les gens n'aiment pas ça
On a sa propre foi
Non, les gens n'aiment pas ça
On a sa propre foi
Tout le monde, tout le monde me regarde mal
Sauf les aveugles, c'est naturel

Quand la fête nationale
Je reste au lit quand même
Musique militaire de mai
Je ne pourrais jamais me lever

Il n'y a donc pas de plus grand péché dans le monde
Celui de ne pas suivre le porte-drapeau

Et les gens n'aiment pas ça
On a sa propre foi
Et les gens n'aiment pas ça
On a sa propre foi
Tout le monde me montre le doigt
Sauf celui d'une seule main, je veux et je ne peux pas

Si un voleur court dans la rue
Et derrière il y a un homme riche
Je fais trébucher le Seigneur
Et j'ai écrasé le poursuivant

Ce sera pénible
Je dois toujours foirer

Et les gens n'aiment pas ça
On a sa propre foi
Et les gens n'aiment pas ça
On a sa propre foi
Tout le monde court après moi

Eh bien, après moi, tout le monde (enfin)
après moi
Eh bien, dis "'tra' moi"
Après moi tout le monde
On ne dit pas "'tra' de moi ou 'trades'", voyons voir
Tout le monde court après moi
Voyons où ça va

Si un voleur court dans la rue
Et derrière il y a un homme riche
Je fais trébucher le Seigneur
Et j'ai écrasé le poursuivant

Ce sera pénible
Je dois toujours foirer

Et les gens n'aiment pas ça
On a sa propre foi
Et les gens n'aiment pas ça
On a sa propre foi
Tout le monde court après moi
Sauf les boiteux, c'est à croire

Je sais déjà très précisément
Comment se terminera le spectacle
Ils n'ont besoin que du club
Pour me tuer comme un coyote

Même si je n'ai causé aucun problème
Alors tu ne vas pas à Rome, comme le mien

Que les gens n'aiment pas ça
On a sa propre foi
Que les gens n'aiment pas ça
On a sa propre foi
Derrière moi, tout le monde aboie
Sauf le muet, c'est à penser

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch