La Tondue Portuguese translation

Georges Brassens

Translate to

A bela mulher que dormiu com o Rei da Prússia.
Com o Rei da Prússia
Cuja cabeça foi raspada como uma navalha.
O crânio de rasibus

Sua pronunciada propensão para "ich liebe dich"
Para o "Eu te amo"
Isso lhe deu o direito de usar cabelo postiço.
Algumas extensões de cabelo

Os corajosos sans-culottes e os barretes frígios
E os barretes frígios
Entregaram a sua juba a um tosador de cães.
Para um tosador de cães

Eu deveria ter tomado partido um pouco em relação ao seu casaco de lã.
Foi buscar seu velo.
Eu devia ter dito alguma coisa para salvar o coque dela.
Para salvar seu coelhinho

Mas eu não me movi das profundezas do meu torpor.
Das profundezas do meu torpor
Os perfeccionistas me assustaram.
Quatro deles me assustaram.

Quando, pior do que uma escova, ela foi tosquiada.
Ela teria sido tosada.
Eu disse: "É uma pena, esses conquistadores de corações perdidos."
Esses apanhadores de corações perdidos

E, pegando uma delas que estava caída na vala...
Quem estava preso na rotina?
Coloquei-a na minha casa de lapela, como se fosse uma flor.
Coloque na minha casa de botão

Me ver sair usando minha peruca
Exibindo minha peruca
Todos aqueles cortadores de tapete me tomaram por suspeito.
Eles me confundiram com um suspeito.

Como cidadão do país, dificilmente mereço alguma coisa.
Eu dificilmente mereço isso.
Não tenho a Legião de Honra, não tenho a Cruz de Guerra.
Eu não tenho a cruz de guerra.

E eu não sofro muito com isso.
Com rigor em excesso
Eu tenho a minha própria roseta, ela realmente chama a atenção.
É de arrepiar.

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch