L’Assassinat Portuguese translation

Georges Brassens

Translate to

O crime não prospera apenas em Paris.
Nós, na aldeia, também temos a nossa quota de assassinatos bem-feitos.
Ele tinha cabelos grisalhos e um coração inocente.
Ele teve um retorno triunfal na primavera, algo que não acontecia há 20 anos.
Ele teve um retorno triunfal na primavera, algo que não acontecia há 20 anos.

Mas carne fresca, carne tenra, meu amigo, isso custa caro.
Após 5 ou 6 beijos, seu ouro se esgotou.
Quando ela estendeu sua pequena mão, tristemente, ele respondeu
Como ele era tão pobre quanto Jó, ela vestiu novamente seu manto.
Como ele era tão pobre quanto Jó, ela vestiu novamente seu manto.

Ela foi buscar seu patife, que havia sido atraído pela perspectiva de ganho.
Eles voltaram para a casa do avarento para praticar uma grande travessura.
E enquanto ele o segurava, ela o assassinava.
Dizem que, quando ele morreu, sua língua o denunciou.
Dizem que, quando ele morreu, sua língua o denunciou.

Eles reviraram tudo, mas não encontraram um centavo.
Mas cartas de credores, e também apreensões por oficiais de justiça.
Então, tomada por um remorso genuíno, ela sentiu tristeza pelo homem morto.
E, ajoelhando-se sobre ele, ela disse: "Perdoe-nos".
E, ajoelhando-se sobre ele, ela disse: "Perdoe-nos".

Quando a polícia chegou, encontrou-a em lágrimas.
Foi uma lágrima em seu olho que lhe garantiu o paraíso.
E na manhã em que foi enforcada, ela estava no paraíso.
Desde então, alguns devotos têm demonstrado certa insatisfação.
Desde então, alguns devotos têm demonstrado certa insatisfação.

O crime não prospera apenas em Paris.
Nós, na aldeia, também temos a nossa quota de assassinatos bem-feitos.
Nós, na aldeia, também temos a nossa quota de assassinatos bem-feitos.

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch