Translate to
"Caro senhor", disseram-me, "o senhor é mais um."
Quando me recusei a embarcar no trem deles
Sim, sem dúvida, mas não estou bancando o bom apóstolo.
Não preciso que ninguém seja um.
O plural não tem valor para o homem, e assim que um
Se formos mais de quatro, somos um bando de idiotas.
Eu me mantenho reservado, por Júpiter, essa é a minha regra e eu a sigo à risca.
Meu nome não estará entre os nomes dos titulares.
Meu Deus, quanta procissão, monômeros e grupos!
Tantos encontros, tantas procissões diferentes
Tantas ligas, tantas panelinhas, tantas gangues, tantas tropas
Tal inventário exigiria um Prévert
O plural não tem valor para o homem, e assim que um
Se formos mais de quatro, somos um bando de idiotas.
Eu me mantenho reservado, por Júpiter, essa é a minha regra e eu a sigo à risca.
Em meio aos uivos dos lobos, o meu não pode ser ouvido.
Sim, a causa era nobre, era boa, era bela.
Estávamos apaixonados, então nos casamos com ela.
Todos nós queríamos ser felizes junto com ela.
Éramos muitos, então alisamos o cabelo dela.
O plural não tem valor para o homem, e assim que um
Se formos mais de quatro, somos um bando de idiotas.
Eu me mantenho reservado, por Júpiter, essa é a minha regra e eu a sigo à risca.
Meu nome não estará entre os listados.
Sou eu quem passa caminhando perto das bandas de metais.
E quem está cantando baixinho uma musiquinha rebelde?
Digo a esses senhores que minhas anotações são terríveis.
Tão músico quanto você, bando de barulhentos!
O plural não tem valor para o homem, e assim que um
Se formos mais de quatro, somos um bando de idiotas.
Eu me mantenho reservado, por Júpiter, essa é a minha regra e eu a sigo à risca.
A minha não ficará à vista entre as carteiras.
Para beijar a dama, se forem necessárias 12 pessoas
Prefiro me divertir sozinha, droga!
Eu sou aquela que se mantém longe de orgias.
O obelisco é um monólito, sim ou não?
O plural não tem valor para o homem, e assim que um
Se formos mais de quatro, somos um bando de idiotas.
Eu me mantenho reservado, por Júpiter, essa é a minha regra e eu a sigo à risca.
No meio de tantos falos, o meu não será visto.
Nem um pouco de inveja dos mortos nos massacres.
Espero ter idade suficiente para viajar sozinha.
Não quero que ninguém me ajude a descer ao túmulo.
Compartilho tudo, menos meu sudário.
O plural não tem valor para o homem, e assim que um
Se formos mais de quatro, somos um bando de idiotas.
Eu me mantenho na minha, droga, essa é a minha regra e eu a sigo.
Na viga tibial você não verá a minha.
