Les Lilas Portuguese translation

Georges Brassens

Translate to

Quando vou à floricultura
Eu só compro lilases.
Quando vou à floricultura
Eu só compro lilases.
Se minha canção canta tristemente
É porque o amor não existe mais.

Como eu era, de certa forma.
Amantes dessas flores
Como eu era, de certa forma.
Amantes dessas flores
Entrei pela porta.
Através do Portão Lilás

Quase não havia lilases.
Não havia lilases.
Quase não havia lilases.
Não havia lilases.
Todos eles morreram na guerra.
Passou da vida para a morte.

Eu me deparei com um lindo
Que estava florescendo um pouco ali.
Eu me deparei com um lindo
Que estava florescendo um pouco ali.
Eu queria me enxertar nela.
Meu amor pelas lilases

Marquei com uma cruz branca.
O dia em que partimos.
Marquei com uma cruz branca.
O dia em que partimos.
Pendurado em um galho
Um ramo de lilás

Pobre amor, segure firme no leme.
O tempo vai passar.
Pobre amor, segure firme no leme.
O tempo vai passar.
E o tempo é um bárbaro.
Ao estilo de Átila

Aos corações por onde passa seu cavalo
O amor não resiste.
Aos corações por onde passa seu cavalo
O amor não resiste.
Aos quatro cantos do espaço
Ele cria um deserto sob seus pés.

Então, o nosso amor morreu.
Voos para o além
Então, o nosso amor morreu.
Voos para o além
Deixar a chave debaixo da porta
Sob o Portão Lilás

O toutinegra de domingo
Aquele que me deu o
O toutinegra de domingo
Aquele que me deu o
Empoleirados em outros galhos
Outros ramos de lilases

Quando vou à floricultura
Eu só compro lilases.
Quando vou à floricultura
Eu só compro lilases.
Se minha canção canta tristemente
É porque o amor não existe mais.

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch