Sale Petit Bonhomme Portuguese translation

Georges Brassens

Translate to

Criaturazinha desagradável, ele não tinha mais asas.
Chega de venda nos olhos e chega de oficial de justiça modelo.
Ele vestia roupas escuras.
Assim que ele vivenciou o acidente, a falência
Ele havia partido de nossos assuntos do coração.
Para recuperar todos os seus pertences

Assim que ele desceu de sua carruagem preta,
Ele nos disse: "Vim buscar minhas flechas."
Agora, para você, supérfluo."
Sem qualquer sombra de tristeza ou melancolia
Vimos ele guardar o conjunto de ferramentas inúteis.
Amantes que não estão mais jogando joguinhos.

Percebendo, esquecida, a pobre margarida
Aquela parte fora despojada de suas folhas há muito tempo, de acordo com o ritual.
Quando nos amávamos um pouco, muito.
Uma a uma, ele recolocou as pétalas no lugar.
Apenas um dia antes, teriam surgido clamores de escândalo.
Eles teriam torcido o pescoço dele.

Ele queimou nossos troféus, ele queimou nossas relíquias.
Nossos compromissos, nossos retratos, nossas cartas idílicas
A parte do fogo era muito bonita.
E eu não hesitei, não senti nenhum desespero.
Quando, juntamente com tudo o mais, passou pelas chamas.
Uma mecha do seu cabelo

Por fim, para demonstrar claramente que estava rompendo de vez com o passado.
Ele apagou a frase indelével da parede.
Paul está apaixonado por Virginia.
Originária da Virgínia, Hortense ou Carolina.
Quase sempre esqueço o nome da protagonista.
Quando a comédia terminar

É preciso ter cuidado para não confundir amor com algo trivial.
Não misture muito a rosa com a immortelle.
Foi isso que ele nos disse enquanto fugia.
Não deve ser tratado como uma questão de vida ou morte.
Uma pequena fantasia sentimental
A partir de agora, não haverá mais crédito.

Meu amor, não interprete meu lamento de forma trágica.
Os motivos que me deixaram nostálgico esta noite
Essas são as razões menos nobres.
E eu, sem dúvida, teria enterrado essa história.
Sim, para dar uma renovada no meu repertório.
Eu não precisava de músicas

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch