I'm About Portuguese translation

Gilbert O’Sullivan

Translate to

Não acredito que você me decepcionaria.
I don′t believe you'd let me down
Não acredito que você iria.
I don′t believe you'd go
Mas ultimamente você tem me evitado.
But lately, you've avoided me
Se algo estiver errado, você sabe
If something′s wrong, you know
O mínimo que você deveria fazer.
The least you should do
Diga-me o que você acha que está errado e nós resolveremos.
Is tell me what you think′s wrong and we'll work it out

Se você não fizer isso, eu estou prestes a...
If you don′t, I'm about
Deparar-se com um problema que só você sabe explicar.
To be faced with a problem only you know how to explain
Embora eu tenha tentado cem vezes
Although I′ve tried a hundred times
Até olhou dentro do meu cérebro.
Even looked inside my brain
Mas tudo o que eu conseguia ver era você e eu.
Yet all I could see was that you and me
Estamos nos dando muito bem.
We're getting along just fine

Acho que estou prestes a ser amarrado e jogado.
Think I′m about to be binded and thrown
Em um quarto com paredes revestidas de escuridão
Into a room wallpapered with gloom
E munido de memórias em que já não acredito
And furnished with memories I no longer believe in
Porque alguém está me enganando.
'Cause someone's deceiving me
Não vou dizer quem.
I won′t say who
Eu não preciso
I don′t have to

Mas tudo o que eu conseguia ver era você e eu.
Yet all I could see was that you and me
Estamos nos dando muito bem.
We're getting along just fine
Acho que estou prestes a ser amarrado e jogado.
Think I′m about to be binded and thrown
Em um quarto com paredes revestidas de escuridão
Into a room wallpapered with gloom
E munido de memórias em que já não acredito
And furnished with memories I no longer believe in
Porque alguém está me enganando.
'Cause someone′s deceiving me
Não vou dizer quem.
I won't say who

Não acredito que você me decepcionaria.
I don′t believe you'd let me down
Não acredito que você iria.
I don't believe you′d go
Mas ultimamente você tem me evitado.
But lately you′ve avoided me
Se algo estiver errado, você sabe
If something's wrong, you know
O mínimo que você deveria fazer é me dizer o que você
The least you should do is tell me what you
Acho que está errado e vamos resolver isso.
Think′s wrong and we'll work it out

Se você não fizer isso, eu estou prestes a...
If you don′t, I'm about
Se você não fizer isso, eu estou prestes a...
If you don′t, I'm about
Se você não fizer isso, eu estou prestes a...
If you don't, I′m about
Estou prestes a...
I′m about
Estou prestes a...
I'm about
Estou prestes a...
I′m about

Powered by musixmatch