Pretty Polly French translation

Gilbert O’Sullivan

Translate to

Jolie Polly, qu'as-tu fait à tes cheveux
Le garder dans des rouleaux ne le mènera nulle part
Il ne vous transformera pas non plus en ce que
Ta mère a prescrit quand ton père a oublié
Ne penses-tu pas que les garçons pourraient te regarder
Après tout, tu as aussi ce qu'il faut pour eux
Plus un petit plus dont je suis sûr
Je frapperai à chaque heurtoir à la porte de Diana

Ce n'est pas drôle, je sais
Mais quel est l'intérêt pour moi de traîner dans les parages?
Quand tout ce que je reçois en te voyant
Est bruni, bruni, bruni

Jolie Polly, ne sois pas si impatiente de sourire
Nous ne voulons pas que la population masculine devienne sauvage
Tout ce que nous demandons, c'est qu'un jeune homme doux
Sois assez anxieux pour te retirer de mes mains

Ce n'est pas drôle, je sais
Mais quel est l'intérêt pour moi de traîner dans les parages?
Quand tout ce que je reçois en te voyant
Est bruni, bruni, bruni

Jolie Polly, ne sois pas si impatiente de sourire
Nous ne voulons pas que la population masculine devienne sauvage
Tout ce que nous demandons, c'est qu'un gentil jeune homme
Sois assez anxieux pour te retirer de mes mains

Powered by musixmatch