Tell Me Why Portuguese translation

Eu não quero você pendurado na minha porta
I don′t want you hanging round outside my door
Eu não quero mais você por perto
I don't want you hanging round anymore
Se você apenas me dissesse por que mentiu
If you′d only tell me why you did lie
Querida, por favor, querida, por favor, querida, uma vez
Baby please, baby please, baby, one time

Diga-me por que, de qualquer maneira que você quiser
Tell me why, anyway you want to
Diga-me por que, de qualquer maneira que você escolher
Tell me why, anyway you choose
Diga-me por que, de qualquer maneira que você quiser
Tell me why, anyway you want to
Por favor, querido, por favor, querido, desta vez, querido
Please baby, please baby, this time, baby
Por favor, querido, por favor, querido, por que você não tenta
Please baby, please baby, why don't you try

Você tem que ser honesto se o nosso amor vale a pena
You've got to be honest if our love′s to pay
Você tem que ser sincero de nenhuma outra maneira
You′ve got to be truthful in no other way
Se você apenas me dissesse por que você traiu e mentiu
If you'd only tell me why you cheated and lied
Querida, por favor, querida, por favor, querida, mais uma vez
Baby please, baby please, baby, one more time

Diga-me por que, de qualquer maneira que você quiser
Tell me why, anyway you want to
Diga-me por que, de qualquer maneira que você escolher
Tell me why, anyway you choose
Diga-me por que, de qualquer maneira que você quiser
Tell me why, anyway you want to
Por favor, querido, por favor, querido, mais uma vez
Please baby, please baby, one more time
Querido, por favor querido, por favor querido
Baby, please baby, please baby
Diga-me por que, diga-me por que, oh
Tell me why, tell me why, oh

Ah,
Ohh
Diga-me por que, de qualquer maneira que você quiser
Tell me why, anyway you want to
Diga-me por que, de qualquer maneira que você escolher
Tell me why, anyway you choose
Diga-me por que, de qualquer maneira que você quiser
Tell me why, anyway you want to
Por favor, querido, por favor, querido, me diga por que
Please baby, please baby, tell me why
Querido, por favor querido, por favor querido, mm
Baby, please baby, please baby, mm

Então, eu não quero você na minha porta
So, I don′t want you hanging round outside my door
E eu não quero mais você por perto
And I don't want you hanging round anymore
Mas se você apenas me dissesse por que mentiu
But If you′d only tell me why you did lie
Querido, por favor, querido, por favor, querido, por que você não tenta
Baby, please baby, please baby why don't you try

Diga-me por que, de qualquer maneira que você quiser
Tell me why, anyway you want to
Diga-me por que, de qualquer maneira que você escolher
Tell me why, anyway you choose
Diga-me por que, de qualquer maneira que você quiser
Tell me why, anyway you want to
Por favor, querido, por favor, querido, mais uma vez
Please baby, please baby one more time
Querido, por favor, querido, por favor, querido, me diga por quê
Baby, please baby, please baby tell me why
Diga-me o porquê
Tell me why

Oh, me diga por que
Ohh, tell me why
Oh, me diga por que
Ohh, tell me why
Oh, me diga por que
Ohh, tell me why
Oh, me diga por que
Ohh, tell me why
Oh, me diga por que
Ohh, tell me why