To the Extreme Spanish translation

Gilbert O’Sullivan

Translate to

Piensa en lo fácil que sería si tuviéramos
Just think how easy it would be if we had
No sólo el tiempo en nuestras manos curvas, sino algo en una bolsa.
Not just time on our bends hands but some in a bag
Podríamos, por ejemplo, si no hay tiempo que perder.
We could for Instance if there′s no time to spare
Saque el extremo de la bolsa y un poco de allí.
Take out the bag end and some up from in there

No hay nada que me guste más que otra cosa
There's nothing I like more then anything else
Mejor entonces que cualquier sueño
Better then than any dream
tu me amas yo te amo
You loving me, me loving you
en el extremo
To the extreme

¿Qué importa sacar notas sobre diez?
What does it matter getting marks out of ten
Los números no tienen sentido en lo que a ti respecta
Numbers are pointless as far as you′re concerned
No podrías medir lo bueno que eres para mí.
You couldn't measure how good you are for me
No es imposible aunque posiblemente
It's not impossible although possibly
Nunca me sorprenden los niveles que hemos alcanzado.
I′m never surprised at the levels we′ve reached
Así ha sido siempre
That's how it′s always been
tu me amas yo te amo
You loving me, me loving you
en el extremo
To the extreme

No es el límite pero como bien sabes
It's not the limit but as you well know
Si existe, entonces lo superamos hace mucho, mucho tiempo.
If one exists then we passed it long ago, so long ago

Y no me disculpo por este comentario.
And I make no apologies for this remark
Sucio o no, está limpio.
Dirty or not, it′s clean
tu me amas yo te amo
You loving me, me loving you
en el extremo
To the extreme
tu me amas yo te amo
You loving me, me loving you
Al extremo (ooh)
To the extreme (ooh)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch