You Heard Portuguese translation

Gilbert O’Sullivan

Translate to

Bem, eu disse: "Onde você esteve?"
Well, I said, "Where you′ve been?"
E você disse: "O que você precisa?"
And you said, "What do you need?"
E eu disse: "Você ouviu"
And I said, "You heard"
Quando eu disse: "O que você está tocando?"
When I said, "What are you playin'?"
E você disse: "O que você acha?"
And you said, "What do you think?"
Então eu disse: "Você ouviu"
Then I said, "You heard"

Perdoe-me pelos meus olhos tristes
Pardon me of my grieving eyes
Você vai por quê, parando com isso
You go why, stopping it
Pode muito bem ser uma melhoria
Might well be an improvement
Sou um tolo ou mais?
Am I a fool or more?
Deixando entrar onde você acabou de marcar
Lettin′ in goes where you just scored
Hmm-hmm, hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm

Eu disse: "Olhe para o seu vestido"
I said, "Look at your dress"
E você disse: "Você está falando sério?"
And you said, "Are you serious?"
E eu disse: "Você ouviu"
And I said, "You heard"
E eu disse: "A bomba foi desfeita"
And I said, "Bomb's undone"
E você disse: "O que há de errado?"
And you said, "What's wrong?"
E eu disse: "Você ouviu"
And I said, "You heard"

Não pense que eu já estive
Don′t think I′ve ever been
Profundamente apaixonado sem uma equipe
Deep in love without a team
Esperando caso uma curva venha sobre mim
Standing by in case a bend comes over me
Isso é dito de vez em quando
That's said now and again
Vou puxar uma moeda e tirar a caneta
I′ll pull a coin and out the pen

Ei-oh-oh, ei-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Uau-oh-oh
Whoa-oh-oh

Com licença, eu te conheço?
Excuse me, do I know you?
Não foi você quem disse 'seja verdadeiro'?
Aren't you the one that said, "Be true"?

E se sua memória pode lhe servir bem
And if your memory can serve you well
Que tal um pouco particular, para que eu possa contar?
How ′bout a private bit, so I can tell?
Você tem o direito de ignorar
You have a right to ignore
Tudo o que você lê se você gosta
All that you read if you're for
E então, se o céu é um lugar na terra
And so if heaven is a place on earth
Você pode imaginar quanto deve valer?
Can you imagine what it must be worth?
Até o próprio diabo
Even the devil himself
Seria tão ciumento quanto o inferno
Would be as jealous as hell

E eu disse: "Na sua bicicleta"
And I said, "On your bike"
E você disse: "O que você quer dizer com"
And you said, "What you mean like?"
E eu disse: "Você ouviu"
And I said, "You heard"

Sempre há um jorro
Always there′s a gush
O fogo se apaga e você precisa de um fósforo
Fire goes out and you need a match
Meu rosto e o seu não são mais adequados
Is my face and yours no longer suitable

Parece que eles disseram que podem matar
Looks, they said can kill
Não faça isso nem por um momento, como eles farão
Don't for a moment as they will
Não faça isso nem por um momento, como eles farão
(Don't for a moment as they will)
Não faça isso nem por um momento, como eles farão
(Don′t for a moment as they will)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch