Translate to
Necesito un amigo
J′ai besoin d'un ami
Un amigo en la vida
D′un ami dans la vie
A quien puede decir todo
À qui l'on peut tout dire
A quien se puede abrir
À qui l'on peut s′ouvrir
Necesito un amigo
J′ai besoin d'un ami
Lo he buscado tanto
Et j′ai beau le chercher
Todos los días todas las noches
Tous les jours, toutes les nuits
No puedo encontrarlo
Je ne peux le trouver
Es increíble
C'est incroyable
Yo corro en todos los bellos barrios
Je cours tous les beaux quartiers
Yo busco debajo de mi almohada
Je cherche sous mon oreiller
Donde se esconde?
Où peut-il se cacher
No se encuentra
C′est introuvable
Más fuerte que el mundo entero
Plus fort que le monde entier
Más loco que un recien casado
Plus fou qu'un jeune marié
Donde se esconde?
Où peut-il se cacher
Necesito un amigo
J′ai besoin d'un ami
Que me sabrá dar
Qui s'aurait me donner
Y que me sepa amar
Et qui s′aurait m′aimer
Hasta la eternidad
Jusqu'à l′éternité
Necesito un amigo
J'ai besoin d′un ami
Lo he buscado tanto
Et j'ai beau le chercher
Todos los días todas las noches
Tous les jours, toutes les nuits
No puedo encontrarlo
Je ne peux le trouver
Es increíble
C′est incroyable
Yo corro en todos los bellos barrios
Je cours tous les beaux quartiers
Yo busco debajo de mi almohada
Je cherche sous mon oreiller
Donde se esconde?
Où peut-il se cacher
No se encuentra
C'est introuvable
Más fuerte que el mundo entero
Plus fort que le monde entier
Más loco que un recien casado
Plus fou qu'un jeune marié
Donde se esconde?
Où peut-il se cacher
Necesito un amigo
J′ai besoin d′un ami
Y lo vi pasar
Et je l'ai vu passer
Como una ave que huye
Comme un oiseau qui fuit
Quisiera el detenerse?
Voudra-t-il s′arrêter
Necesito un amigo
J'ai besoin d′un ami
Y el me miró
Et il m'a regardée
Sin decir nada, el sonríe
Sans un mot il sourit
Tengo ganas de llorar
J′ai envie de pleurer
El será mi amigo
Il sera mon ami
Lo sabré escuchar
Je saurai l'écouter
El será mi amigo
Il sera mon ami
Y lo sabré amar
Et je saurai l'aimer
Y lo sabré amar
Et je saurai l′aimer
Para encontrar un amigo
Pour trouver un ami
No vale sólo buscar
Rien ne sert de chercher
Hay que saber amar
Il faut savoir aimer
Hay que saber amar
Il faut savoir aimer
Hay que saber amar
Il faut savoir aimer
View lyrics in other languages
