A Tear in Space (Airlock) Spanish translation

Glass Animals

Translate to

Amor, ¿Quieres amor? ¿Quieres lujuria?
Love, do you want love? Do you want lust?
Di que no sabes
Say you don′t know
Quizas solo te guste el control
Maybe you just like the control
Me gusta todo frio
Like it all cold
Pero me gustas, me gustas como tus sustancias
But I like ya, like ya like you're drugs

Sientante en mi sangre, quizás es demasiado
Sit in my blood, maybe too much
Nunca es suficiente
Never enough
Soy tu perro, estoy en tu piso
I′m your dog, I'm on your floor
Todo lo que quieres
All that you want
Pero me gustas, me gustas como tus sustancias
But I like ya, like ya like you're (drugs)

Te pones tan prendida
You get all worked up
Amarte, pero no es suficiente
Loving you, but it′s not enough
Amarte desde el compartimiento de aire de
Loving you from the airlock of
Tu corazón, desde el compartimiento de aire uno
Your heart, from airlock one

El miedo te saca de mis brazos
Fear pulls you from my arms
Es un abandono temeroso
It′s a reckless abandon
Una mirada y todo se va
One look and it's all gone
Todo el aire desde el fondo de mis pulmones
All the air from the bottom of my lungs

Agua, corriendo por mi cara
Water, running down my face
Agua, fluyendo de diferentes formas
Water, running different ways
Agua, como un billón de olas
Water, like a billion waves
Agua, como una lagrima en el espacio
Water, just a tear in space

Agua, corriendo por mi cara
Water, running down my face
Agua, fluyendo de diferentes formas
Water, running different ways
Agua, como un billón de olas
Water, like a billion waves
Agua, como una lagrima en el espacio
Water, just a tear in space

Ooh, demasiado tarde, mi amor
Ooh, too late, my love
Me tiraste en polvo estelar
You blew me into stardust
Ooh, pero lo logre, simplemente
Ooh, but I made it, just
Colgando como un hilo de ti, si
Dangling like a thread from ya

Escalo en tus paredes
I climb into your walls
Estoy donde van las arañas
I′m where the spiders go
Estoy aquí, pero no estas segura
I'm here, but you aren′t sure
¿Que estas esperando?
What are you waiting for?

Estirame como una cuerda de cuero
Stretch me like leather rope
Hazme invisible
Make me invisible
Moldéame en tu forma
Shape me into your form
¿Que estas esperando?
What are you waiting for?

Rehén, tan enamorado
Hostage, so in love
Es un abismo oscuro sin aire
It's an airless black chasm
Prendes el compartimiento de aire
You turn the airlock on
Prendes el compartimiento de aire
You turn the airlock on

Desproporcionar de objeto
Object disappearance
Es un verdadero fenómeno
It′s a true phenomenon
Olvidame y desaparezco
Forget me and I'm gone
Me estoy resbalando, no-no-no-no-no
I'm slipping, no-no-no-no-no

Agua, corriendo por mi cara
Water, running down my face
Agua, fluyendo de diferentes formas
Water, running different ways
Agua, como un billón de olas
Water, like a billion waves
Agua, como una lagrima en el espacio
Water, just a tear in space

Agua, corriendo por mi cara
Water, running down my face
Agua, fluyendo de diferentes formas
Water, running different ways
Agua, como un billón de olas
Water, like a billion waves
Agua, como una lagrima en el espacio
Water, just a tear in space

Powered by musixmatch