Vampire Bat Portuguese translation

Você não se sente um astro do rock? Não é mesmo?
Bet you feel like a rock star, don′t you now?
Eu sei que você goza, toda vez que me pega
I know you get off every time you get me
Caindo como uma estrela do rock indo longe demais
Down like a rock star gon' too far
Você nos fez viver na gangorra agora
You got us all livin′ on the seesaw now

Peter Piper pegou uma pimenta em conserva e foi embora
Peter Piper picked a pickled pepper and he went off
Açougueiro, padeiro, fabricante de velas sedentos de poder
Butcher, baker, candle maker thirsty for the power
Saltando pela sala com um blaster supersônico
Bouncin' 'round the room with a supersonic blaster
Desistindo da desgraça, pois o relógio está correndo mais rápido
Givin′ up the doom as the clock is tickin′ faster
Kiwi é um cruzamento de morango e limão
Kiwi is a cross of a strawberry and a lime
Tão desafinado que a verdade é uma linha tênue
So detuned that the truth is a tight line
Dando torções nos peitos como se estivesse preso em 1999
Givin' titty twisters like you′re stuck in 1999
Comi o que você me alimentou, poot-poot, é um limão dourado
Ate what you fed me, poot, poot, and it's a gold lime

Incline-se para trás assim mesmo
Lean back just like that
Empurre-me para baixo, faça-me dançar
Push me down, make me do that dance
Então aperte para que não haja mais mãos
So squeeze that, no more hands
Mordi meu lábio como um morcego vampiro
Bit my lip like a vampire bat
Agora incline-se para trás (assim mesmo)
Now lean back just like that
Empurre-me para baixo, faça-me dançar
Push me down, make me do that dance
Então aperte para que não haja mais mãos
So squeeze that, no more hands
Mordi meu lábio como um vampiro
Bit my lip like a vampire

Você não se sente um astro do rock? Não é mesmo?
Don′t you feel like a rock star, don't you now?
Eu sei que você goza, toda vez que me pega
I know you get off every time you get me
Caindo como uma estrela do rock indo longe demais
Down like a rock star gon′ too far
Você nos fez viver em uma gangorra, agora
You got us all livin' on a seesaw now
Como uma estrela do rock, não é mesmo?
Like a rock star, don't you now?
Eu sei que você goza, toda vez que me pega
I know you get off every time you get me
Caindo como uma estrela do rock indo longe demais
Down like a rock star gon′ too far
Você nos fez viver em uma gangorra, agora
You got us all livin′ on a seesaw now

Toda vez que você me derruba, me derruba
Every time you get me down, get me down
Toda vez que você me pega, me pega, me derruba
Every time you get me, get me, get me down

Tudo na minha cara, Dom Quixote, hee-haw
All in my face, Don Quixote, hee-haw
Macaco-aranha, mais bananas que Diddy Kong
Spank the monkey, more bananas than Diddy Kong
Quebrado como um melão atirado da Torre Eiffel
Shattered like a melon thrown from the Eiffel Tower
Que ameaça, você é um Dennis, você é um verdadeiro Hobbes
Such a fuckin' menace, you′re a Dennis, you're a true Hobbes
Droga, cara, o que foi isso? Me devolve meu imposto municipal.
Hey, man, what was that? Gimme back my ciggie tax
90% de um maldito pacote de dez
90% of a motherfuckin′ ten-pack
Levou para o clube e colocou em um cofrinho
Took it to the club and you put it in a piggy bank
Butterfingers mergulhando garras de lagosta com seus gatos gordos
Butterfingers dippin' lobster claws with your fat cats

Incline-se para trás assim mesmo
Lean back just like that
Empurre-me para baixo, faça-me dançar
Push me down, make me do that dance
Então aperte para que não haja mais mãos
So squeeze that, no more hands
Mordi meu lábio como um morcego vampiro
Bit my lip like a vampire bat
Agora incline-se para trás (assim mesmo)
Now lean back (just like that)
Empurre-me para baixo, faça-me dançar
Push me down, make me do that dance
Então aperte para que não haja mais mãos
So squeeze that, no more hands
Mordi meu lábio como um morcego vampiro
Bit my lip like a vampire bat

Você não se sente um astro do rock? Não é mesmo?
Don′t you feel like a rock star, don't you now?
Eu sei que você goza, toda vez que me pega
I know you get off every time you get me
Caiu como uma estrela do rock (caiu) foi longe demais (caiu)
Down like a rock star (down) gone too far (down)
Você nos pegou a todos
You got us all

Como uma estrela do rock, não é mesmo?
(Bet) like a rock star, don't you now?
Eu sei que você goza, toda vez que me pega
I know you get off every time you get me
Caindo como uma estrela do rock indo longe demais
Down like a rock star gon′ too far
Você nos fez viver na gangorra agora
You got us all livin′ on the seesaw now
Como uma estrela do rock, não é mesmo?
Like a rock star, don't you now?
Eu sei que você goza, toda vez que me pega
I know you get off every time you get me
Caindo como uma estrela do rock indo longe demais
Down like a rock star gon′ too far
Você nos fez viver em uma gangorra, agora
You got us all livin' on a seesaw now

Toda vez que você me derruba (toda vez que você me derruba, me derruba)
Every time you get me down (every time you get me down, get me down)
Toda vez que você me pega, me pega, me derruba
Every time you get me, get me, get me down
Toda vez que você me derruba (toda vez que você me derruba, me derruba)
Every time you get me down (every time you get me down, get me down)
Toda vez que você me pega, me pega, me derruba
Every time you get me, get me, get me down